Notas
Pol√©mica generan los denominados “brit√°nicos de pl√°stico” en los Juegos Ol√≠mpicos de Londres 2012
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Una saltadora de vallas que vive en Estados Unidos, una especialista de triple salto que naci√≥ en Cuba o una caribe√Īa de una isla sin Comit√© Ol√≠mpico nacional: la participaci√≥n de algunos en el equipo anfitri√≥n en Londres-2012 ha generado una fuerte pol√©mica.

Un sector de la prensa brit√°nica ha creado el t√©rmino ‘plastic brits’ (brit√°nicos de pl√°stico o artificiales) para denominar a este tipo de deportistas, en su mayor√≠a de fuera del pa√≠s, pero nacionalizados posteriormente, en algunos casos hace pocos meses.

El caso que m√°s r√≠os de tinta ha hecho correr es el de Tiffany Porter, una especialista en salto de vallas con una madre inglesa pero que naci√≥ y vive en Michigan (Estados Unidos). Opt√≥ por el equipo brit√°nico menos de dos a√Īos antes de los Juegos.

¬ŅDecisi√≥n sentimental o estrategia deportiva? Algunos analistas no lo han dudado y han denunciado que decidi√≥ optar por el equipo brit√°nico porque en Estados Unidos lo ten√≠a m√°s dif√≠cil para ser seleccionada.

“Cuando era una ni√Īa, mi sue√Īo era correr para Gran Breta√Īa. El sue√Īo de Porter deb√≠a de ser correr para Estados Unidos, pero no era lo suficientemente buena, as√≠ que vino aqu√≠ a ocupar el lugar de otra persona”, lament√≥ Angie Thorp, plusmarquista nacional de 100 metros vallas durante quince a√Īos, hasta la llegada de Porter.

De las nueve medallas conseguidas en la ciudad turca, al menos cinco se dieron con esos ‘brit√°nicos de pl√°stico’: Porter (60 metros vallas), Shara Proctor (salto de longitud), Shana Cox (400 metros), Michael Bingham (relevo 4×400 metros) y Yamil√© Aldama (triple salto).

La pol√©mica se ha visto avivada con algunos ‚Äėerrores‚Äô de Porter, como su mensaje en Twitter el pasado 4 de julio, donde lamentaba no estar en Estados Unidos el d√≠a de la fiesta nacional, o su negativa a recitar las primeras l√≠neas del himno “God Save the Queen” en una rueda de prensa.

‘Plastic Brits’ o no, Porter, Cox o Bingham cuentan con pasaporte brit√°nico desde su nacimiento por uno de sus padres. En el caso de Proctor, se trata de una ciudadana de Anguila, una posesi√≥n brit√°nica en el Caribe que no forma parte del COI.

Junto a ellos se ha dado el caso de numerosos deportistas con doble nacionalidad, brit√°nica y danesa, alemana o francesa, fichados incluso con anuncios en la prensa para conformar un equipo en deportes con poca popularidad en Gran Breta√Īa, como el balonmano.

En b√°squetbol, Luol Deng, refugiado en Londres siendo ni√Īo huyendo de la guerra de su Sud√°n natal, se form√≥ en Estados Unidos desde los 14 a√Īos y su nacionalizaci√≥n brit√°nica se dio en 2006, siete a√Īos despu√©s de haberse instalado al otro lado del Atl√°ntico.

En algunos casos el oportunismo parece m√°s claro, pero en otros es el amor el que lleva a defender a uno u otro pa√≠s, como ocurri√≥ con la cubana Yamil√© Aldama, campeona mundial de triple salto en sala, que ya ha representado a tres pa√≠ses al m√°s alto nivel (Cuba, Sud√°n, Gran Breta√Īa).

Lleg√≥ al pa√≠s de Shakespeare tras casarse con un escoc√©s, al que conoci√≥ en su isla natal, y luego se vio sola con dos ni√Īos, cuando su esposo fue condenado a prisi√≥n por tr√°fico de drogas.

En 2004 no pudo obtener la nacionalidad británica y consiguió el apoyo de Sudán para competir bajo su bandera en los Juegos Olímpicos de Atenas, tras el rechazo cubano al abandonar el país. Tras un largo proceso de nacionalización, consiguió en 2010 su pasaporte británico.

Tambi√©n es ‘plastic brit’ por amor la luchadora Yana Stadnik, procedente de Ucrania para servir de ‚Äėsparring‚Äô a los especialistas locales, se cas√≥ con uno de ellos y espera, si su nacionalizaci√≥n es aceptada, formar parte del equipo brit√°nico de este deporte, que cuenta con otros tres ucranianos y un b√ļlgaro.

El caso de Gran Breta√Īa no es un fen√≥meno particular, ya que en el deporte hay casos numerosos, como el de la jamaicana Merlene Ottey que luego se convirti√≥ en eslovena o el de corredores africanos que defienden a pa√≠ses del Golfo P√©rsico.

Tendencias Ahora