Sam Smith, aclamado cantante británico, pidió a sus fanáticos que no lo llamen “él” ni “ella”, en un nuevo paso por aclarar de qué se trata el género no binario.

La estrella de la música pop, de 27 años, había confesado en marzo pasado que no se siente “ni hombre ni mujer“. “Cuando vi la palabra no-binario / género queer, leí y escuché a estas personas hablar (…) Yo estaba como, rayos, ese soy yo”, dijo en una entrevista de Instagram TV de la presentadora Jameela Jamil.

No binario / género queer es que no te identificas en un género (…) eres una mezcla de cosas diferentes. Eres tu propia creación especial. Así es como lo tomo, no soy hombre ni mujer. Creo que me sitúo en un punto intermedio, en algún lugar de ese espectro”, detalló Smith sobre el concepto durante la conversación.

Esta vez, a través de Instagram, publicó una ilustración en la que reza “My pronouns are they/them” (la traducción en estricto rigor sería “Mis pronombres son ellos/de ellos”, pero el “they (ellos/ellas)” es utilizado por personas de género no binario debido a que, en inglés, el pronombre no tiene lleva género asignado.

View this post on Instagram

Today is a good day so here goes. I’ve decided I am changing my pronouns to THEY/THEM ❤ after a lifetime of being at war with my gender I’ve decided to embrace myself for who I am, inside and out. I’m so excited and privileged to be surrounded by people that support me in this decision but I’ve been very nervous about announcing this because I care too much about what people think but fuck it! I understand there will be many mistakes and mis gendering but all I ask is you please please try. I hope you can see me like I see myself now. Thank you. P.s. I am at no stage just yet to eloquently speak at length about what it means to be non binary but I can’t wait for the day that I am. So for now I just want to be VISIBLE and open. If you have questions and are wondering what this all means I’ll try my best to explain but I have also tagged below the human beings who are fighting the good fight everyday. These are activists and leaders of the non binary/trans community that have helped me and given me so much clarity and understanding. @tomglitter @munroebergdorf @transnormativity @alokvmenon @katemoross @glamrou @travisalabanza @twyrent @chellaman @jvn @lavernecox @stonewalluk @glaad @humanrightscampaign @mermaidsgender Love you all. I’m scared shitless, but feeling super free right now. Be kind x

A post shared by Sam Smith (@samsmith) on

“Después de un largo tiempo de estar en guerra con mi género, he decidido aceptarme por quién soy en realidad, por dentro y por fuera (…) Estoy emocionado y me siento privilegiado por estar rodeado de personas que me apoyan en esta decisión, pero estuve muy nervioso porque me preocupa mucho lo que piensan las personas… ¡pero a la mierda!“, escribió junto a la imagen.

“Entiendo que habrá muchos errores y errores de género, pero todo lo que pido es que por favor lo intenten. Espero que puedas verme como me veo ahora”, añadió.

Smith contó que todavía no obtiene la “elocuencia” para hablar sobre el género no binario, por tanto por ahora espera sólo visibilizar y abrir las mentes respecto a este tema.

La publicación alcanzó más de 600 mil ‘me gusta’ y cientos de comentarios. Entre las reacciones, la cantante estadounidense Demi Lovato escribió que está “muy orgullosa”; “te amo”, confesó la actriz Katherine Langford; y el cantante Stefano Marocco manifestó que “las personas que te aman están aquí para apoyarte. ¡Sé valiente y vive tu vida como quieras!”.

View this post on Instagram

Hey.

A post shared by Sam Smith (@samsmith) on

View this post on Instagram

Flames

A post shared by Sam Smith (@samsmith) on