Cultura
Destacado violinista chileno realizar√° estreno mundial de obra “Yizkor” de Le√≥n Schidlowsky
Publicado por: Johnny Teperman
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

En el marco de la V Semana Latinoamericana de Frankfurt, Alemania, el distinguido violinista chileno, Gustavo Vergara interpretar√° “Yizkor”, una de las √ļltimas obras del reciente Premio Nacional de Artes Musicales, Le√≥n Schidlowsky, en el Campus Westend de la Universidad Johann Wolfgang Goethe.

La pieza musical, escrita en 2012 para violín, permanecía inédita hasta ahora. Sin embargo, este fin de semana saldrá magistralmente a la luz, de la mano del joven violinista.

Presentada por la Oficina Internacional de la Universidad Johann Wolfgang Goethe de Frankfurt en conjunto con diversas instituciones culturales y diplomáticas, la Semana Latinoamericana de esa ciudad alemana se realiza anualmente desde 2010 y se ha consolidado como el evento latinoamericano más importante de Frankfurt y de la región, ayudando a dar a conocer las distintas expresiones culturales de América Latina.

En a√Īos anteriores la presencia chilena en la Semana Latinoamericana se ha manifestado a trav√©s de representantes de la m√ļsica, el cine y el teatro, entre otras disciplinas, y esta versi√≥n 2014, que tiene a Chile como pa√≠s invitado, se inici√≥ el pasado viernes 10 de octubre y cuenta con artistas y expositores de Iquique y Talca.

Estreno

Esta instancia finalizar√° este domingo con el concierto en que se estrenar√° la obra del maestro Schidlowsky, adem√°s de realizarse un homenaje al compositor, contando con la presencia de su hijo David Schidlowsky. Asimismo habr√° una exposici√≥n en el hall central de la Escuela Superior de M√ļsica y Artes Esc√©nicas, sobre su vida, obra, m√ļsica gr√°fica, su legado a Chile y al continente latinoamericano.

Vergara logr√≥ contactar a Schidlowsky a trav√©s de su hijo David, a quien ubic√≥ por mail: “Por varios meses intent√© conocer a David Schidlowsky, pues es √©l quien se ha encargado de mantener la obra de su padre resguardada. En mayo pude conocer personalmente a David en Berl√≠n, donde me entreg√≥ la partitura de una obra para viol√≠n solo, sin estrenar.”

En la misma l√≠nea explica que “es por eso que tom√© la Semana Latinoamericana como plataforma, de tal manera de poder estrenar esta obra en ese contexto, y adem√°s propuse a la comisi√≥n organizadora realizar un homenaje a Schidlowsky por su aporte a la cultura y desarrollo de nuestro pa√≠s”.

Seg√ļn explica el violinista, “Yizkor” -que en hebreo quiere decir In Memoriam- es una obra que el compositor escribi√≥ en recuerdo de sus padres, “pero seg√ļn sus propias palabras, que me ha transmitido su hijo, es en realidad un lamento, una oraci√≥n a los muertos.”

Respecto a su apreciaci√≥n de esta pieza, Vergara se√Īal√≥ que le cautiv√≥ desde un principio porque “posee un lenguaje musical con una marcada influencia de la m√ļsica hebrea, en el que escalas, intervalos y modos aportan una tremenda expresividad. Es de verdad una pieza que puede llegar muy profundamente al coraz√≥n.”

“Para m√≠ es un privilegio tener la oportunidad de estrenar una obra de un compositor chileno tan importante y valioso como Le√≥n Schidlowsky. Es, al mismo tiempo, un tremendo desaf√≠o; descubrir su lenguaje musical y adentrarme en su mundo es una tarea ardua, pero apasionante”, se√Īal√≥ Vergara.

Respecto a la nominaci√≥n del compositor, el m√ļsico expres√≥ que “seguimos sufriendo el s√≠ndrome del olvido, que es quiz√°s, el m√°s crudo y cruel; nos cuesta reconocer a los que aportan a nuestro desarrollo. Si no aprovechamos esta oportunidad de reconocer su obra, me temo que puede volver a pasar lo mismo que ha ocurrido con muchos galardonados: sus partituras quedan guardadas en los archivos de las orquestas y las universidades, y jam√°s vuelven a ver la luz.”

Las presentaciones de este fin de semana, incluyen obras de otros dos autores chilenos, Ram√≥n Campbell y Jorge Pe√Īa Hen, ambos muy importantes para la m√ļsica nacional y con dos obras que nunca se han tocado fuera de Chile. Toda la m√ļsica chilena que est√° en el programa es, de alguna forma, un estreno, o mundial, o europeo.

El estreno mundial ser√° en la segunda parte del programa, y el concierto adem√°s incluir√° obras de los argentinos Ignacio Zudaire y Carlos Guastavino, el cubano Leo Brouwer, el brasile√Īo Celso Machado (M√ļsicas populares brasile√Īas, en la que tambi√©n intervendr√° Vergara) y otras dos partituras de autores chilenos, el Cuarteto para Cuerdas del recordado maestro Jorge Pe√Īa Hen y la Sonata n√ļmero 2 de Ram√≥n Campbell. Otros solistas de nuestro pa√≠s que participar√°n en el evento musical ser√°n Tania Donoso, Camila Mu√Īoz, Dominique Tohmann y Crist√≥bal Gajardo.

Gustavo Vergara

Vergara, reside en Alemania hace m√°s de tres a√Īos y luego de realizar un postgrado en la Escuela Superior de M√ļsica y Artes Esc√©nicas de Frankfurt am Main, actualmente estudia una maestr√≠a en la Escuela Superior de M√ļsica y Danza de Colonia, adem√°s de realizar diversos proyectos de m√ļsica de c√°mara y colaborar con la Orquesta de la Radio de Hessen y la Orquesta de C√°mara de Colonia.

Licenciado en la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, en sus inicios Vergara recibi√≥ la beca Amigos del Teatro Municipal durante siete a√Īos consecutivos, entre 2001 y 2008; fue miembro de la Orquesta Sinf√≥nica Nacional Juvenil, la Orquesta de C√°mara del Teatro Municipal y la Orquesta Sinf√≥nica de Chile, en la que recibi√≥ en dos oportunidades el premio V√≠ctor Tevah como mejor solista nacional de las temporadas 2008 y 2010.

Adem√°s, recibi√≥ el Premio del C√≠rculo de Cr√≠ticos de Arte de Chile a la figura m√°s destacada en M√ļsica Nacional de 2010, y se ha presentado como solista con importantes agrupaciones de Chile y el resto de Latinoam√©rica; durante su estad√≠a en Europa, ha podido participar en orquestas con conciertos dirigidos por prestigiosos maestros, como Semyon Byc hkov, Paavo J√§rvi, Lawrence Foster, Neeme J√§rvi, Ivan Fischer, Sir Mark Elder y Christoph Eschenbach, entre otros.

Tendencias Ahora