Women Playwrights Internacional (WPI), organización sin fines de lucro fundada en 1988 dedicada a la promoción y desarrollo del trabajo realizado por dramaturgas en el mundo, ha realizado encuentros en Estados Unidos, Canadá, Irlanda, Grecia, Australia, Filipinas, Indonesia, India, Suecia y Sudáfrica. Ahora le toca por primera vez a un país latinoamericano, y será en Chile.
Del 7 al 12 de octubre habrá mesas de conversación, talleres, lecturas dramatizadas y montajes, con una convocatoria de más de 100 dramaturgas de más de 30 países como: Croacia, Serbia, Francia, Reino Unido, Indonesia, Cuba, Canadá, Italia, Brasil, Estados Unidos y Filipinas, entre otros. Además de 60 actores y directoras chilenas.
La actividad se desarrollará en el GAM, Teatro del Puente, Teatro Nacional Chileno, SIDARTE, Taller Siglo XX, Sala Duoc UC, Sala La Comedia y Escuela de Teatro de la Universidad Católica.
Women Playwrights Internacional (WPI) busca el encuentro, la creación de redes e intercambio entre las dramaturgas del mundo, ofrecer una cartelera de actividades para público general las que consideran treinta y dos lecturas dramatizadas, siete montajes, mesas redondas y la exhibición de una película, actividades abiertas al público general de acuerdo a disponibilidad de cupos según orden de llegada.
Las seleccionadas chilenas para lecturas dramatizadas son Lucía de la Maza, Manuela Oyarzún y Catherine Bossans, y para las puestas en escena las compañías de Gisel Sparza y Marita Farías.
Las directoras nacionales a cargo de la dirección de las lecturas son: Heidrum Breier, Claudia Pérez, Ana López Montaner, Mariana Muñoz, Macarena Baeza, Ana Luz Ormazábal, Amalá Saint-Pierre, Mónica Drouilly y Verónica Moraga.
Las organizadoras de esta conferencia son: Sally Campusano, Muriel Miranda, María Carolina Quintana, Ximena Carrera, Carla Romero, Andrea Jeftanovic, Nona Fernández, Constanza Blanco, Daniela Molina y la argentina Leticia Arbeló, quienes fueron invitadas a la conferencia de 2015 en Sudáfrica.
Programación
Domingo 7 de octubre, 19:30 a 22:00 horas
Ceremonia de inauguración
Teatro Nacional Chileno/ Centro Cultural Palacio de la Moneda
Lunes 8 de octubre
11:30 a 13:00 horas
Mesa redonda: “En la frontera: Dramaturgia y territorio”
Coca Duarte (Chile), Mayté Lorenzo (Cuba), August Andong (Indonesia), Leyla Selman (Chile), Vana Medeiros (Brasil), Cristóbal Pizarro Chile)
Modera: Sally Campusano
Sala DUOC UC, ex La Memoria
15:30 a16:40 horas
Lectura Dramatizada: “Le pesa la cabeza” (Heavy is the head) de Marcia Johnson (Canadá) (Invitada especial)
Directora: Ana López Montaner
GAM: Sala B1
17:00 a 18:30 horas
Lecturas Dramatizadas
“El recurso dramático” de Lucía de la Maza (Chile)
“Q&Q” de Liwaa Yazji (Siria)
Directora: Heidrum Breier
GAM: Sala B1
“S.O.S” de Siri Boch (Noruega)
“Salto para Jordania” de Donna Abela (Australia)
Directora : Amalá Saint Pierre
GAM: Sala C1
20:00 horas
Puestas en Escena: “Las vidas secretas de las mujeres de Baba Segi” de Lola Shoneyin (Kenia)
Sala La Comedia
21:30 horas
“Sin género” (Brasil) de Marcia Zanelatto
“Meta-Morfé”, más allá de la forma anterior (Chile) de Belén Fernández Llanos.
Teatro del Puente
Martes 9 de octubre
11:30 a 13:00 horas
Mesa Redonda
“El cuerpo como un cuarto propio. Territorio, Política y Cuerpo Femenino”
Carla Zúñiga (Chile), Ana Fernández (España), Jasna Zmak (Croacia), Kelly MCBurnette (Estados Unidos), Marcia Zanelatto (Brasil), Maritza Farías (Chile)
Modera: Javier Ibacache
Auditorio 3 Campus Oriente de la Universidad Católica de Chile
15:30 a 17:00 horas
Lecturas Dramatizadas
“ADN de las bestias” de Manuela Oyarzún (Chile)
“Chica en línea” de Isabel Cruz (Suecia)
“Eclipse” de Amany Elsawy (Egipto)
Directora: Mónica Drouilly
Sala 2 Silvia Piñeiro, Campus Oriente de la Universidad Católica de Chile
“Reflejos de ella” de Fernanda del Monte (México)
“Semillas” de Kathryn Branch (Canadá)
“Familia nuclear” de Desiree Gezentsvery (Nueva Zelanda)
“Orquídea” de Mumby Kaigwa (Kenia)
Directora: Macarena Baeza
Sala 4 Paz Yrarrazaval, Campus Oriente de la Universidad Católica de Chile
“Tan cerca del fondo” de Camille Davin (Francia)
“Lo fecundo” de Clara Anich (Argentina)
“Moje holka, mi niña, niña mía” dse Amaranta Osorio, Itziar Pascual (México/España)
Directora: Verónica Moraga
Sala 5 Ana González, Campus Oriente de la Universidad Católica de Chile
“Disculpa – Un inconveniente en seis partes” de Vana Medeiros (Brasil)
“Arraigado al suelo” de Khanyisa Sigwanda (Sudáfrica)
Directora: Amalà Saint Pierre
Sala 6 Eugenio Dittborn, Campus Oriente de la Universidad Católica de Chile
19:00horas
Puestas en Escena
“La que no fue” de Carolina Vivas (Colombia)
Sala N2 GAM
21:00 horas
Puestas en Escena
“Una persona única” de Pernille Dahl Johnsen (Noruega)
Sala N1 GAM
Miércoles 10 de octubre
11:30 a 13:00 horas
Mesa Redonda
“¿Choque de civilizaciones? Dramaturgas y los desafíos del siglo XXI”
Isidora Stevenson (Chile), Carolina Vivas (Colombia), Donna Abela (Australia), Ana Corbalán (Chile), Fernanda del Monte (México), Eva Brise (Suecia)
Modera: Nona Fernández
Sala Duoc UC, ex La Memoria.
15:30 a 17:30 horas
Lecturas Dramatizadas
“Tú haces a la mujer” de Carol Lambert (Bélgica)
“Es posible que tengamos que elegir” de Emma Hall (Australia)
Directora: Ana Luz Ormazábal
GAM: Sala N1
“Quería que quisieras” de Carolina Sturla (Argentina)
“El salón de la ruina final” de Kelly Mc Bunette (EEUU)
Directora: Claudia Pérez
+
“OMISION” de Alice Abracen ( Canadá)
Directora: Mónica Drouilly
GAM: Sala N2
“Shejitá” de Analía Torres (Uruguay)
“Estepa” de Grace Pundyk (Australia)
Directora Mariana Muñoz
“El espejo” de Jyoti Gajbhye (India)
Directora Ana López Montaner
GAM: Sala B1
19:00 horas
Documental + Conversación
Proyección: “Isidora Aguirre, la película” + conversatorio: “Grandes Dramaturgas en Latinoamérica: Isidora Aguirre, Griselda Gambaro y más”
Invitadas: Flavia Radrigán (Chile), Andrea Gutiérrez (Chile), Claudia Hidalgo (Chile), Leticia Arbelo (Argentina)
Modera: Lucía de la Maza
Sala A1, GAM
22:00 horas
Puestas en Escena
“Con-Cierto-Deseo, Concierto Teatral para Voces Femeninas” (Chile), Cía, La Obra
Sala Duoc Uc, ex La Memoria
Jueves 11 de octubre
11:30 a13:00
Mesa Redonda
“Stand Up for Your Rights. La Conquista de los Derechos Civiles en la Dramaturgia de Mujeres”
Invitadas: Lena Therese Teigen (Noruega), Marcia Johnson (Canadá), Clara Anich (Argentina), Amany Elsawy (Egipto), Khanyisa Sigwanda (South Africa), Inés Margarita Stranger (Chile)
Modera: Andrea Jeftanovic
Sala Duoc UC, ex La Memoria
15:30 a 17:00 horas
Lecturas dramatizadas
“Alborotar Resistir” de Frances Koncan (Canadá)
“The Birthing Trial” de Ursula Weadenberg( Suiza)
Directora Heidrum Breier
“Alle donne” de Roxana Aramburú (Argentina)
Directora Claudia Pérez
Sala N2 GAM
“A decir verdad” de Beverly Cooper (Canadá)
“Del polvo de las esquinas” de Laura Derpic (Bolivia)
Directora Ana Luz Ormazábal
Sala N1 GAM
“Darle de comer a las palomas” de Catherinne Bossans (Chile)
“Motlhala” de Neo Kebiditswe (Bostwana)
Directora Mariana Muñoz
Sala A1, GAM
17:30 a 19:00 horas
Puesta en Escena
“El tiempo sin libros” de Lene Therese Teigen (Uruguay- Noruega)
(Invitadas especiales)
Sala B1, GAM
Más información en: www.wpichile.com
