Artes y Cultura
Jueves 11 junio de 2020 | Publicado a las 15:18 · Actualizado a las 16:15
Acusan a "El Se√Īor de los Anillos" de racista y sexista: fans de la saga la defienden con pruebas
visitas

Si ayer fue Lo que el viento se llev√≥ la obra art√≠stica que no pudo aprobar satisfactoriamente la revisi√≥n de sus contenidos en el marco de las repercusiones por el asesinato de George Floyd, hoy fue el turno de una de las sagas literarias m√°s populares del √ļltimo tiempo.

Esta vez, el blanco de an√°lisis fue El Se√Īor de los Anillos de J. R. R. Tolkien, tema central de un debate agitado en Twitter por la articulista del diario El Tiempo Mar√≠a A. Garc√≠a de la Torre, quien se dio la tarea de volver a ver la adaptaci√≥n cinematogr√°fica de Peter Jackson.

El resultado, no fue para nada favorable para la historia: “Me dio por volver a ver las pelis del Se√Īor de los Anillos y no pude con la sobredosis de testosterona”, se lee al inicio de un “hilo” que se convirti√≥ en viral en Twitter.

“El 90% de los personajes son hombres blancos y las mujeres s√≥lo aparecen cuando el h√©roe est√° en peligro para susurrarle en el o√≠do: ¬°t√ļ puedes!”, agreg√≥.

“El porcentaje de di√°logos y de tiempo en escena que tienen hombres y mujeres evidencia la vergonzosa disparidad. Por no entrar siquiera en el tema racial, que es much√≠simo peor. Ni un solo afroamericano ni mestizo ni nada en un planeta multi√©tnico”, abord√≥ en otro tweet.

En redes sociales, el debate se desató: mientras algunos respaldaron a la columnista, otros recordaron el contexto histórico en que la saga fue escrita, además de la biografía de su autor (marcadamente conservador).

Al respecto, en un art√≠culo sobre la controversia, el diario espa√Īol ABC destac√≥ el rol de personajes femeninos como Arwen o Galadriel, primordiales en la trama. Y a modo de defensa, recogieron la respuesta de Tolkien a una editorial alemana que le pidi√≥ catalogarse como ario, en plena Segunda Guerra, para publicar el libro en su pa√≠s.

“Lo siento, pero no me queda claro lo que ustedes quieren decir con ario. No soy de ascendencia aria: significa indo-iran√≠; y hasta lo que yo s√©, ninguno de mis antepasados habl√≥ hindustani, persa, c√≠ngaro ni ning√ļn dialecto relacionado”, se lee en el texto.

“Pero si debo entender que lo que ustedes quieren saber es si soy de origen jud√≠o, s√≥lo puedo responder que desgraciadamente no parece que tenga antepasados de ese talentoso pueblo“, a√Īadi√≥.

La carta contin√ļa: “Mi tatarabuelo vino de Alemania a Inglaterra en el siglo XVIII. Por lo tanto, la mayor parte de mi ascendencia es puramente inglesa, y soy un s√ļbdito ingl√©s, lo cual deber√≠a bastar. Me he acostumbrado, sin embargo, a considerar mi apellido alem√°n con orgullo, y lo continu√© haciendo durante el per√≠odo de esa guerra lamentable (la Primera Guerra Mundial), en la que serv√≠ en el Ej√©rcito ingl√©s”.

“Sin embargo, no puedo abstenerme de comentar que si solicitudes irrelevantes e impertinentes de este tipo van a convertirse en la norma en cuestiones de literatura, entonces no est√° lejos el tiempo en el que un apellido alem√°n ya no sea fuente de orgullo”, se√Īal√≥.

Tendencias Ahora