Los lesionados por parte de Carabineros fueron identificados como el Sargento Primero Fredy Alderete y el Suboficial Humberto Villalón. En tanto los ocupantes del vehículo particular eran Aída Mera, Dagoberto Vargas, Maricela Quidel, Hilda Yefi y Luis Colihuechuen.

El accidente se produjo en el sector Lomas de la Piedra, en la ruta U-40, camino al mar. Así lo explicó el comandante de la Primera Comisaría de Carabineros de Osorno, Rodrigo Medina.

Personal de la SIAT de Carabineros concurrió al lugar para determinar responsabilidades y los antecedentes fueron remitidos a la Fiscalía de Osorno.