Pensaron que el dolor de pierna de su hijo era parte de su crecimiento, pero era un raro cáncer

Unos padres creyeron que el dolor de pierna de su hijo de 12 años se debía a un proceso propio de su crecimiento, pero resultó ser un raro cáncer óseo.

En 2025, Carter, el hijo menor de Alana McArthur, comenzó a quejarse de un dolor en la pierna izquierda que aparecía y desaparecía con frecuencia.

“Al principio asumimos que eran dolores de crecimiento, ya que siempre ha sido muy alto para su edad o quizás una distensión muscular”, cuenta a People la mujer de 40 años, residente de Carolina del Norte, Estados Unidos.

Dolor de pierna de niño resultó ser un raro cáncer

“Nada parecía fuera de lo normal al comienzo”, recuerda la mujer.

McArthur llevó a su hijo de 12 años al médico y unas radiografías normales tranquilizaron a la familia. Les dijeron que “probablemente se trataba de un ligamento desgarrado o una lesión menor que sanaría con el tiempo”.

Sin embargo, a medida que las semanas se convirtieron en meses, el dolor de Carter se volvió más constante y su madre sintió que algo más serio estaba ocurriendo.

Ya para mediados de año, la situación ya era imposible de ignorar y Carter comenzó a cojear ligeramente.

“Es extremadamente fuerte y no suele quejarse, así que cuando el dolor se volvió intenso… supimos que algo no estaba bien”, admite McArthur.

En la semana, Carter apenas podía caminar y otros días, en cambio, parecía estar completamente normal, lo que hacía aún más difícil entender lo que estaba ocurriendo.

Tumor en fémur izquierdo

Luego de exámenes y radiografías, los expertos decidieron hacerle una resonancia magnética, la que reveló la noticia que cambió por completo sus vidas.

La resonancia reveló un tumor en el fémur izquierdo de Carter, y una biopsia confirmó que padecía sarcoma de Ewing, una rara forma de cáncer óseo.

“Me derrumbé de inmediato”, recuerda McArthur. “Estoy agradecida de que me lo dijeran primero en privado, porque mi reacción habría sido aterradora para Carter”.

“Fue un shock total. Carter siempre ha sido un niño sano y activo; el cáncer nunca fue siquiera una posibilidad”, afirma.

“El médico describió las probabilidades de desarrollar sarcoma de Ewing como si te cayera un rayo. Es algo completamente aleatorio y no está causado por factores genéticos ni ambientales. Simplemente, una increíble mala suerte”, dijo la mujer.

El plan de tratamiento de Carter incluyó tres meses de quimioterapia, seguidos de una cirugía mayor en febrero de 2026 para extirpar el hueso afectado por el cáncer y reconstruir su cadera y fémur mediante una barra de titanio.

“Los médicos pudieron extraer el fémur afectado y, tras analizarlo en el laboratorio, determinaron que el 100 % del cáncer que habían removido estaba muerto”, revela McArthur. “Eso significaba que los primeros tres meses de quimioterapia antes de la cirugía habían estado funcionando”.

Niño continúa con quimioterapias

Actualmente, Carter continúa con quimioterapia después de la operación mientras aprende nuevamente a caminar utilizando muletas y una silla de ruedas.

Mientras tanto, McArthur espera que la historia de su familia anime a otros padres a confiar en su intuición y seguir buscando respuestas cuando sientan que algo no está bien.

“Mirando hacia atrás, les diría a los padres que presten atención a los patrones. Cuando algo sigue ocurriendo, especialmente un dolor en el mismo lugar, vale la pena seguir haciendo preguntas”, enfatiza.

Y complementa: “No tengan miedo de volver al médico más de una vez. Nosotros necesitábamos varias consultas y tres radiografías antes de obtener finalmente una respuesta”.

Sarcoma de Ewing: raro cáncer óseo

De acuerdo a la prestigiosa Clínica Mayo, el sarcoma de Ewing es un tipo de cáncer que comienza como una proliferación de células en los huesos y el tejido blando que los rodea.

Generalmente afecta la pierna y la pelvis de niños y jóvenes, hasta adultos.

Entre sus síntomas, que se presentan en el hueso o alrededor de este, pueden incluir lo siguiente:

– Un bulto en el brazo, la pierna, el pecho o la pelvis.
– Dolor de huesos.
– Ruptura de un hueso.
– Dolor, hinchazón y sensibilidad cerca del área afectada.

A veces, el sarcoma de Ewing ocasiona síntomas que afectan a todo el cuerpo. Entre ellos se pueden incluir:

– Fiebre
– Pérdida involuntaria de peso
– Cansancio