Notas
Cuatro desertores sirios relatan la represión y el miedo de los soldados
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Cuatro desertores del ejército sirio, refugiados en la frontera turca, relataron la brutal represión ejercida por sus unidades contra los movimientos de protesta, pero también el miedo de los soldados, amenazados de muerte en caso de insurbordinación.

Tahal Al Lush no quiere esconderse. Presenta su libreta militar de conscripto, anuncia directamente su identidad.

Con la mirada ausente, relata la “limpieza” de Ar Rastan, una ciudad de 50.000 habitantes en la provincia de Homs, que lo empuj√≥ a desertar.

“Se nos dijo que all√° hab√≠a hombres armados. Pero cuando llegamos, vimos que eran simples civiles. Se nos pidi√≥ que dispar√°ramos contra ellos”, declara el soldado.

“Cuando ingres√°bamos en las casas, ametrall√°bamos a todo el mundo en el interior: tanto a mayores como a peque√Īos (…) Hubo violaciones de mujeres frente a sus maridos y su hijos”, prosigue, y alude a la terrible cifra de 700 muertos, imposible de verificar, ya que los periodistas no pueden circular por Siria.

Mohamed Mirwan Jalef también era un soldado conscripto en una unidad estacionada en Idlib, cerca de la frontera turca. Está igualmente horrorizado por esta guerra contra una población civil inerme.

“Ante mis ojos, un soldado profesional sac√≥ un cuchillo y se lo plant√≥ en el cr√°neo a un civil, sin ninguna raz√≥n”, recuerda.

Luego, su unidad atraves√≥ la localidad vecina de Saraqib, y los “chabiha” (milicianos) que hac√≠an el mismo trayecto con los militares abrieron fuego contra la poblaci√≥n.

“Cuando empezaron a disparar contra la gente, tir√© mi fusil y me di a la fuga”, afirma el joven, seg√ļn el cual esta matanza se produjo el 7 de junio y caus√≥ entre 20 y 25 muertos.

Su hermano, Ahmed Jalef, que integraba otra unidad, siguió el mismo camino tras haber asistido a la represión en Homs.

“Tras haber visto la forma en que mataba a la gente, comprend√≠ que este r√©gimen est√° dispuesto a asesinar a todo el mundo”, explica.

El desertor afirma haber pensado antes, con otros amigos, en desertar pero renunció por temor a represalias.

“Colocan a francotiradores en algunos puntos elevados, son polic√≠as en civil o milicianos del Hezbol√° (grupo armado islamista liban√©s, apoyado por Siria e Ir√°n), y cuando los soldados no disparan (contra los manifestantes), los matan”, asegura.

Walid El Kalef confirma los riesgos de la insurbordinaci√≥n. “Antes que nosotros, seis personas quisieron huir. Nuestros comandantes los mataron”, afirma.

Con otros quince colegas de armas, este joven optó sin embargo por huir en lugar de ingresar, el pasado jueves, en la ciudad de Homs.

“Sab√≠a que si entr√°bamos, tendr√≠amos que matar a mucha gente” explica. “Cada uno de nosotros tom√≥ caminos diferentes”.

Sobre el futuro del r√©gimen del presidente Bashar El Asad, asegura: “Todos los soldados est√°n al borde del ataque de nervios. O huir√°n, o cambiar√°n de campo” augura. “Y cada soldado acabar√° por volver a la casa de su familia, para ponerse a salvo”.

Tendencias Ahora