Lo que debes saber hoy
Miércoles 25 marzo de 2020 | Publicado a las 05:39
La ’maldición de Tokio’: COI y Japón ceden a presión mundial y ciudad nipona posterga los JJ.OO.
Por Pablo Velozo
La información es de Marcelo Canario
Con información de Agence France-Presse.
visitas

La llama olímpica se apagó, al menos para julio de 2020. Los Juegos Olímpicos de Tokio, que arrancarían el 24 del citado mes, fueron aplazados tras una reunión de urgencia del Comité Internacional con las autoridades de Japón y la organización.

Tras varias semanas de especulaciones y de una ‘avalancha’ de comit√©s que ped√≠an una postergaci√≥n, el pa√≠s nip√≥n cedi√≥ a la presi√≥n y determin√≥ pedir un a√Īo de espera, lo que fue aprobado por el COI.

“En las circunstancias actuales y en base a las informaciones suministradas hoy (martes) por la Organizaci√≥n Mundial de la Salud (OMS), el presidente del COI y el primer ministro de Jap√≥n han concluido que los Juegos Ol√≠mpicos de Tokio deben ser reprogramados despu√©s de 2020 y tener lugar como m√°s tarde en el verano (boreal) de 2021, con el objetivo de salvaguardar la salud de los deportistas y de todos los implicados en los Juegos Ol√≠mpicos, as√≠ como de la comunidad internacional”, anunci√≥ el COI en un comunicado.

Poco antes, en Tokio, al t√©rmino de una conferencia tel√©fonica con el presidente del COI, Thomas Bach, el primer ministro japon√©s, Shinzo Abe, hab√≠a anunciado que hab√≠a “propuesto aplazar (los Juegos Ol√≠mpicos) alrededor de un a√Īo” y que el dirigente ol√≠mpico dio su acuerdo “al 100%”.

Una decisi√≥n in√©dita, considerando que la cita de los anillos sufri√≥ boicots (Mosc√ļ-1980 y Los Angeles-1984), atentados terroristas (M√ļnich-1972, Atlanta-1996) e incluso epidemias (SARS en Atenas-2004 o Zika en Rio-2016), pero el mayor evento deportivo mundial nunca hab√≠a dejado de celebrarse en tiempos de paz.

La pandemia del nuevo coronavirus, que ha contaminado a más de 386.000 personas y provocado más de 17.000 fallecidos en todo el mundo, pudo más esta vez y provocó el aplazamiento, una situación que hasta ahora sólo se había producido con las dos guerras mundiales.

“Se trata de salvar vidas” y “Los Juegos en 2021 ser√°n testimonio de la derrota del virus”

Una decisi√≥n que ya se ve√≠a venir. Ahora los Juegos Ol√≠mpicos se celebrar√°n el 2021 y sus organizadores conf√≠an en que servir√°n “para celebrar que la humanidad ha superado esta crisis nunca antes vista”.

El presidente del Comit√© Ol√≠mpico, Thomas Bach, as√≠ lo cree, a pesar de que intentaron extremar todas las instancias para desarrollar el evento en el presente a√Īo.

Entre los motivos que lo llevaron a tomar la decisi√≥n, justific√≥ que ‚Äúnunca hemos visto que un virus se expanda de esta manera por el mundo‚ÄĚ.

comillas
“Lo importante es salvar vidas humanas, por lo que las consideraciones financieras no son prioritarias”
- Thomas Bach

‚ÄúLos Juegos Ol√≠mpicos son uno de los eventos m√°s complicados de organizar de este planeta, y para armarlos no basta una llamada telef√≥nica‚ÄĚ, recalc√≥.

A pesar de que el impacto econ√≥mico ser√° de gran magnitud, el directivo alem√°n le rest√≥ importancia: “Lo importante es salvar vidas humanas, por lo que las consideraciones financieras no son prioritarias”.

Clave en esta decisi√≥n fue el primer ministro japon√©s, Shinzo Abe, quien habl√≥ con Bach para instarle realizar el evento el pr√≥ximo a√Īo.
Y desde ya lo vislumbra con una gran carga emotiva y con optimismo al recalcar que los Juegos Ol√≠mpicos ser√°n “un testimonio de la derrota del virus”.

Thomas Bach, presidente del COI
Thomas Bach, presidente del COI

Deportistas respaldan la decisi√≥n: “Tenemos antes un combate m√°s importante por ganar”

El mundo del deporte recibió muy mayoritariamente con alivio y satisfacción la decisión del Comité Olímpico Internacional (COI) de aplazar a 2021 los Juegos Olímpicos de Tokio, previstos inicialmente para este 2020, debido a la pandemia del nuevo coronavirus.

La Federaci√≥n Internacional de Atletismo (World Athletics) sentenci√≥ en un comunicado que “es lo que quieren los atletas y estamos seguros de que esta decisi√≥n dar√° a los atletas, a los directivos y a los voluntarios un poco de respiro y de claridad en esta situaci√≥n in√©dita e incierta”.

La misma postura del keniata, Eliud Kipchoge, campe√≥n ol√≠mpico de marat√≥n: “Es una decisi√≥n muy sabia aplazar los Juegos a 2021. Estoy impaciente por volver a Jap√≥n para defender mi t√≠tulo ol√≠mpico el pr√≥ximo a√Īo”.

La representante alemana de equitaci√≥n, Isabell Werth, seis veces medalla de oro ol√≠mpica, valor√≥ la decisi√≥n expresando que “Es lo que esper√°bamos y reclam√°bamos. Ahora el objetivo es mantenernos con buena salud en las pr√≥ximas semanas y luego (…) veremos lo que pasa, c√≥mo van las cosas, y cu√°ndo debemos prepararnos de nuevo”.

Un poco m√°s breve, pero no por eso menos certero, fue el franc√©s Teddy Riner, doble campe√≥n ol√≠mpico de judo: “Tokio, nos vemos en 2021. Tenemos antes un combate m√°s importante por ganar”, asever√≥.

El italiano Vincenzo Nibali, ciclista, aprob√≥ que “el COI ha tomado la decisi√≥n correcta. El mundo debe combatir esta emergencia, el deporte puede esperar. Tokio 2020 era quiz√°s el objetivo m√°s importante de mi temporada, pero el paso (a 2021) no cambiar√° mis aspiraciones. Trabajar√© duro para llegar a la nueva cita en el m√°ximo de su forma”.

Por su parte, el surfista Gabriel Medina, dos veces campe√≥n mundial, detall√≥ que “me he despertado con esa noticia y creo que es una decisi√≥n correcta por parte del COI y de los organizadores de los Juegos Ol√≠mpicos (…) Todo el mundo tendr√° las mismas oportunidades para prepararse cuando haya fijada una nueva fecha”.

En Chile, en tanto, la ministra del Deporte, Cecilia P√©rez, expres√≥ que “valoramos que el COI y el Comit√© Organizador de Tokio hayan respetado el principio de justicia deportiva y se priorice, por sobre todo, proteger la salud de los deportistas y asumir con responsabilidad los alcances de una fiesta deportiva que hist√≥ricamente moviliza a miles de turistas”.

Francisca Crovetto, que ya estaba clasificada a la cita ol√≠mpica en tiro skeet, dijo a B√≠o B√≠o Deportes que “creo que es la decisi√≥n m√°s sensata que se puede tener, considerando que a cuatro meses del inicio de los Juegos era casi iluso pensar que √≠bamos a lograr tener una reprogramaci√≥n de calendario”.

Francisca Crovetto
Francisca Crovetto

La ‘maldici√≥n de Tokio’, una ciudad que sabe de postergaciones ol√≠mpicas

A comienzos de los a√Īos 1930, las autoridades japonesas presentaron la candidatura de Tokio para los Juegos de 1940 como un medio para demostrar al mundo su reconstrucci√≥n tras el gran terremoto de Kanto en 1923.

Una similitud perturbadora con respecto a Tokio-2020, presentados por el gobierno nip√≥n como los “Juegos de la reconstrucci√≥n”, tras el sismo, el tsunami y la cat√°strofe nuclear de Fukushima en marzo de 2011.

Tokio fue elegida tras una h√°bil campa√Īa de ‘lobbing’ de Jap√≥n, que logr√≥ convencer al dictador italiano Benito Mussolini de retirar de la carrera a Roma prometi√©ndole el apoyo para la olimpiada posterior.

Pese a todo, la celebración de los Juegos quedó progresivamente comprometida por el expansionismo japonés en China, que derivó en una presión diplomática creciente por parte de las potencias occidentales.

En el Japón militarizado de la época, algunas voces en el país comenzaron a poner en tela de juicio la utilidad de organizar unos Juegos en lugar de consagrarse por completo al esfuerzo de la guerra.

El Comit√© Ol√≠mpico Japon√©s acab√≥ tirando la toalla en julio de 1938, explicando que “los problemas con China” hacen imposible la celebraci√≥n de los Juegos en Tokio.

Diario Marca
Diario Marca

Japón renunció también a los Juegos de Invierno de 1940, que debían celebrarse en la ciudad septentrional de Sapporo.

Aquella vez, el COI decidió que la justa de Verano se celebrará en Helsinki y la de Invierno en Saint-Moritz (Suiza), pero ambos eventos quedaron cancelados cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939.

Diecinueve a√Īos despu√©s del conflicto, en 1964, Tokio se convirti√≥ finalmente en la primera ciudad asi√°tica en albergar unos Juegos Ol√≠mpicos.

¬ŅQu√© impacto econ√≥mico tiene para Jap√≥n el aplazamiento de Tokio 2020?

La mayor parte de las inversiones, especialmente la construcci√≥n de nuevas instalaciones deportivas, ha sido ya realizada y ha contribuido ya al Producto Interior Bruto (PIB) nacional en los √ļltimos a√Īos.

El aplazamiento de los Juegos Olímpico debe conllevar por contra una caída para el sector del turismo y del consumo en general, que ya se encuentra en crisis desde hace meses.

La actividad tur√≠stica en el pa√≠s comenz√≥ a sufrir a mediados del a√Īo pasado por las tensiones hist√≥ricas reavividas entre Tokio y Se√ļl, que provoc√≥ un boicot masivo a Jap√≥n por parte de los turistas surcoreanos, el segundo mayor contingente de visitantes extranjeros al pa√≠s nip√≥n, √ļnicamente superado por los chinos.

Con la pandemia del nuevo coronavirus este a√Īo, Jap√≥n se encuentra a la vez privado de turistas de Corea del Sur y de la China continental, que representaron nada m√°s entre ellos dos la mitad de los 31,9 millones de visitantes extranjeros en el pa√≠s en 2019.

En febrero, el n√ļmero de visitantes extranjeros en Jap√≥n cay√≥ un 58,3% respecto al a√Īo anterior, lastrado por un 87,9% de ca√≠da de los procedentes de China, seg√ļn los √ļltimos datos de la Oficina Nacional de Turismo de Jap√≥n (JNTO).

Sin embargo, la importancia del turismo para la econom√≠a japonesa, muy diversificada e industrializada, es todav√≠a d√©bil: los gastos de los turistas extranjeros pesaban apenas un 0,9% del PIB de Jap√≥n en 2018, seg√ļn el gabinete de estudios econ√≥micos CEIC.

El Ministerio Japon√©s de Turismo hab√≠a estimado en 600.000 el n√ļmero de visitantes extranjeros previstos para los Juegos de Tokio-2020.

Los datos del consumo de los hogares en Jap√≥n est√° tambi√©n con problemas desde octubre, penalizado por la subida del impuesto del valor a√Īadido en el pa√≠s.

Con la pandemia del coronavirus, Japón se dirige directo hacia una recesión, caracterizada por una contracción del Producto Interior Bruto (PIB) en al menos dos trimestres consecutivos. El PIB japonés había ya reculado un 1,8% en el cuarto trimestre de 2019, comparado con el tercero.

El gabinete de estudios Fitch Solutions estimó el lunes que el PIB japonés retrocedería un 1,1% en 2020, en vez de la previsión anterior de un 0,2%, por efecto del impacto el Covid-19 en el consumo, el turismo y las exportaciones.

El aplazamiento de los Juegos Ol√≠mpicos de Tokio podr√≠a aumentar todav√≠a m√°s esa previsi√≥n negativa, “de 0,5 a 0,8 puntos de porcentaje”, avis√≥ Fitch Solutions.

tokio10

La ausencia de un evento as√≠ deber√≠a “afectar la confianza de los consumidores japoneses”, adem√°s de privar al pa√≠s de 240.000 millones de yenes (2.000 millones de euros) de ingresos relacionados con los espectadores extranjeros, estim√≥ Takashi Miwa, economista de Nomura preguntado por la AFP.

Los economistas de SMBC Nikko Securities predijeron el martes que el aplazamiento de los Juegos Ol√≠mpicos tendr√° un impacto negativo total de 660.000 millones de yenes (5.500 millones de euros) en el PIB japon√©s de este a√Īo.

Pero como se trata de un aplazamiento del evento y no de una cancelación definitiva, el impacto en el crecimiento debería tener un impacto nulo a largo plazo, puntualizan.

Tendencias Ahora