Japón es un país con una cultura popular bastante grande. La leyenda de Hanako-San se ha expandido bastante con el paso de los años, convirtiéndose en una especie de ícono. Algo similar a lo que pasa con 'La llorona' en México.

Japón es un país conocido internacionalmente por sus historias de terror, entre ellas relatos como el del Fantasma de Okiku, que inspiró la cinta El Aro, o ‘Teke Teke’, mujer que habría muerto tras ser arrollada por un tren, quien ahora se dedica a asustar a quienes caminan solos por las estaciones. En los últimos días, en redes sociales se ha viralizado la historia de Hanako-San, el ‘Fantasma del baño’.

De acuerdo al libro Yokai Attack!: The Japanese Monster Survival Guide, se trata de uno de los mitos urbanos más comunes en aquel país, el cual habla de una niña que murió trágicamente, hace varias décadas, en el baño de su colegio, por lo que ahora es protagonista de una historia de terror ligada a estos lugares.

El libro fue escrito por los autores Hiroko Yoda y Matt Alt, quienes aseguran que la historia cambia de acuerdo a cada ciudad nipona. No obstante, existen características que se repiten: siempre se describe a Hanako como el fantasma de una niña de cabello corto, vestida con una blusa clara y un vestido color color rojo, el cual cuenta con tirantes.

Su nombre real es ‘Toire no Hanako-San’, que literalmente significa ‘Hanako del baño’. Su leyenda la sitúa como un espíritu que estaría presente en baños de mujeres de colegios y lugares públicos.

Origen de Hanako San

En la actualidad existen tres versiones que explican el surgimiento de esta leyenda. Los tres son relatos que se mueven hacia mediados del siglo XX en Japón, todos ellos con finales bastante trágicos.

Para Yoda y Alt, las versiones suelen variar de acuerdo a cada ciudad en ese país. Sin ir más lejos, una de las versiones más trágicas sostiene que el origen de Hanako está en la Segunda Guerra Mundial específicamente en un ataque aéreo.

Representación de Hanako San en historietas
Wikimedia Commons

Así, aseguran, la cultura popular sostiene que la niña estaba escapando de un bombardeo en su ciudad, por lo que se escondió en el tercer cubículo del baño de su escuela, mientras caían las bombas.

No obstante, el lugar fue destruido por uno de los estruendos, situación por la que falleció en el lugar y su alma supuestamente nunca pudo descansar.

Por otro lado, personas más escépticas indican que el crimen se remonta a un poblado en 1950 y tendría relación con el padre de la muchacha, quien en un ataque de ira mató a toda su familia.

Hanako logró salir y se escondió en el baño de la casa, pero luego de unos minutos fue descubierta por el hombre, quien la ahorcó y posteriormente enterró su cuerpo en el patio de la casa.

De acuerdo a los autores, una de las versiones más aceptadas apunta al suicidio de la niña, quien en 1940 se habría lanzado desde la ventana del tercer retrete del baño de su escuela, cayendo desde gran altura.

La historia apunta a que momentos antes de tomar esta decisión la persona había sido abusada por parte de uno de sus profesores en el lugar, situación que la dejó profundamente afectada.

Por último, una de las teorías más ‘locas’ apunta a que Hanako se encontraba paseando por un sector de bosques en su escuela. Todo iba bien hasta que notó que un hombre la observaba entre los arbustos.

Ilustración de Hanako San
Flickr

Fue así como ella corrió rápidamente y se escondió en el tercer retrete del baño de aquel lugar educacional. Sin embargo, el hombre la encontró y la atacó con un hacha.

Todas estas versiones configuran la historia final: la de un espíritu que deambula en los baños de mujeres en escuelas, siempre apareciendo desde el mismo lugar y asustando a quienes se encuentran a solas.

¿Se le puede llamar?

Tal como en muchas leyendas, en algunas zonas de Japón se cuentan historias respecto a cómo los niños pueden llamar a Hanako San a través del tercer cubículo del baño de mujeres.

Según los escritores una manera es dirigirse hasta el lugar y llamar a la puerta en tres ocasiones, diciendo: “Hanako-san, Hanako-san, Hanako-san ¿Estás ahí?”.

Ante esto, en caso de existir una presencia, se escuchará una voz de regreso que dirá: “Sí, y es mejor que te retires”.

En algunas áreas urbanas se considera esto como una especie de ‘reto de valor’ para quienes ingresan por primera vez a una escuela, aunque la actividad cada vez va más en retirada.

Dentro de la cultura popular por varios años se ha dicho que el personaje de ‘Myrtle la Llorona’, de la saga Harry Potter, estuvo inspirada en la niña japonesa, aunque esto nunca ha sido confirmado por JK Rowling.