La Corte de Apelaciones de Temuco determinó que el Juzgado de Garantía de la capital regional deberá conocer en audiencia sobre la petición de abono a sus condenas, pedida por dos de los condenados en el caso Luchsinger MacKay.
A mediados de año, la defensa de Luis Tralcal Quidel y José Tralcal Coche, condenados a cumplir 18 años de presidio en la causa derivada del homicidio del matrimonio Luchsinger MacKay, presentó al Juzgado de Garantía de Temuco una petición para una audiencia en la que se resolviera una solicitud de abonar a sus condenas, el tiempo que estuvieron con medidas cautelares en otra causa.
El juzgado se declaró incompetente por lo que la petición fue elevada al Tribunal Oral, que también invocó incompetencia, lo que llevó a que finalmente la Corte de Apelaciones al trabarse una contienda de competencia, resolviera la situación ordenando que sea el Juzgado de Garantía de Temuco el que conozca de la petición, lo que no es compartido por el abogado, Carlos Tenorio, representante de la familia Luchsinger MacKay.
La defensa de ambos comuneros mapuches pide que se abone a la condena de sus representados, tres años y cinco meses que estuvieron con medidas cautelares, por la causa derivada del hecho ocurrido el 28 de julio del año 2009, cuando un bus con pasajeros de la empresa Tur Bus y tres camiones que circulaban por el bypass Temuco, fueron atacados tras ser interrumpida la ruta al sur con barricadas.
Ambos comuneros fueron finalmente absueltos en la citada causa, por lo que su defensa recurre ahora para pedir que el tiempo que estuvieron con cautelares sea abonado a la condena por el caso Luchsinger MacKay
