La octava versión está dedicada al Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas impulsado por la Unesco y se desarrollará hasta el 8 de octubre.
Con la presentación de Paunnakuluit Inngiusingit, cantos ancestrales de garganta interpretados por el dúo femenino inuit de Canadá, inició la octava versión del Festival Internacional de Artes Escénicas en el Desierto de Atacama, Identidades.
José Palma Bustamante, personaje representativo de la cultura en Antofagasta (más conocido como “Don Pepe”), catalogó el inicio del evento como “magnífico”. “El público quedó maravillado con la expertiz de las cantantes y su habilidad en hacer tantos sonidos con su garganta. Es la primera vez que veo esto”, comentó Bustamante.
Identidades 2022 es una edición especial dedicada al llamado de la UNESCO hacia el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. “Nos interesa destacar, visibilizar y conmover para que los pueblos indígenas puedan revitalizar su lengua”, indicó Alejandra Rojas, directora general del festival. “Es importante esta instancia porque en Chile necesitamos reivindicar a los pueblos indígenas y soñar con un país plurinacional” agregó.
“Para nosotros este festival es el lanzamiento del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas de la Unesco en Chile” aseguró Claudia Uribe, directora de la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe y representante del organismo especializado de Naciones Unidas en Chile. “Ojalá pueda replicarse en otras partes de Latinoamérica”, añadió.
La programación de Identidades 2022 incluye espectáculos de teatro, danza, música, instalaciones visuales, intervenciones urbanas, espacios de formación para la comunidad, trueques y tinkuy, estos últimos organizados directamente por la Unesco.
Los tinkuy son espacios de encuentro y conversación para reflexionar en torno a diversas temáticas contingentes y sus impactos en las Artes. En esta versión de Identidades, se centrarán en la revitalización de las lenguas ckunsa, quechua, mapudungun, rapanui e inuit.
“La identidad que nos da la lengua es fundamental. Es cómo nombramos a las cosas, cómo las entendemos, es parte central de quienes somos. Por eso su preservación es absolutamente esencial, en un mundo donde están desapareciendo las lenguas indígenas. De las 7 mil lenguas que se hablan en el mundo, 2500 son lenguas indígenas y el 50% de ellas está en peligro de desaparecer” explicó Uribe.
Ilia Reyes Aymani, gestora y cultora lickanantay a cargo de los tinkyu en ckunsa, señaló que “la revalorización de los pueblos indígenas es relevante, ya que todos tenemos algo que decir”.
“Por muchos años nos ocultaron y cada pueblo, cada lugar, tiene su forma de aportar al universo. Nosotros podemos hacerlo con nuestras tecnologías y nuestra forma de ser. Además, no olvidemos que estamos en territorio lickanantay”, mencionó Reyes Aymani.
De igual manera, para Aru Pate Hotus, una de las intérpretes del Clan Hotus y representante de Rapa Nui: “es importante el rescate de la música ancestral porque ella contiene la riqueza de nuestro lenguaje. Quiero felicitar a Identidades, porque es el primer festival nacional e internacional que invita al Liu, nuestros cantos ancestrales”.
Festival Identidades
Identidades es un proyecto de la Corporación Cultural La Huella Teatro, presentado por Escondida | BHP. “El festival forma parte del Plan Cultural que Escondida, por más de 24 años, ha desarrollado en la región de Antofagasta, para aportar a generar espacios que democraticen la Cultura y el Arte en la comunidad”, indicó Andreina Marenco, especialista en Asuntos Corporativos de Escondida | BHP.
“Nos llena de orgullo presentar esta iniciativa que nos dará la oportunidad de conocer lo que ha sido la cultura territorial de nuestros antepasados a través del rescate de nuestras lenguas originarias. Esperamos que todas y todos disfruten de las intervenciones de teatro, danza, música e instalaciones visuales”, comentó Marenco.
La jornada inaugural cerró con una fiesta al ritmo de la banda de bronce local Los Ulises, en la que los participantes bailaron junto al dúo canadiense, el tradicional Ckapin (mascota ícono del festival), y los organizadores del evento.
La programación completa se encuentra en www.carpaidentidades.cl y se desarrollará hasta el 8 de octubre.
