Artes y Cultura
Editan libro del primer militar espa√Īol que critic√≥ a la Corona por la guerra de Arauco
Publicado por: Emilio Contreras La información es de: Comunicado de Prensa
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Por primera vez en Chile se edita, corregido y completo, el relato de Alonso Gonz√°lez de N√°jera, capit√°n espa√Īol que combati√≥ en la guerra de Arauco siendo la primera visi√≥n cr√≠tica respecto de la forma de combatir al pueblo mapuche hacia el 1600.

Es un tratado o arbitrio, es decir, un relato escrito por un militar y dirigido al rey Felipe III de Espa√Īa. Sin embargo, de manera in√©dita, Alonso Gonz√°lez de N√°jera, en lugar de justificar y defender la estrategia de la corona en la Guerra de Arauco, realiza un an√°lisis cr√≠tico que se convierte en un testimonio hist√≥rico fundamental para comprender la dif√≠cil situaci√≥n que tuvieron que enfrentar los espa√Īoles en Chile luego del desastre de Curalaba, en 1598.

Por eso es que el t√≠tulo se√Īala que se trata de un desenga√Īo, ya que apunta a los errores cometidos y tambi√©n constituye como un reparo o remedio, porque propone soluciones concretas para tratar de cambiar la suerte del interminable conflicto que se desarroll√≥ en Chile durante el periodo de conquista y colonia espa√Īola.

El texto que caus√≥ gran revuelo en la √©poca ‚Äúposee adem√°s una riqueza descriptiva de la naturaleza f√≠sica y cultural de nuestro territorio, pues entrega caracter√≠sticas de la fauna, naturaleza y geograf√≠a, y tambi√©n describe de manera sistem√°tica a los ind√≠genas de nuestro pa√≠s… y de paso, desmitifica la imagen del pueblo mapuche de La Araucana‚ÄĚ, se√Īala el editor y doctor en Filolog√≠a Hisp√°nica, Miguel Donoso.

Desenga√Īo Y Reparo De La Guerra Del Reino De Chile (Universitaria, 2016)
Desenga√Īo Y Reparo De La Guerra Del Reino De Chile (Universitaria, 2016)

La obra es producto de una investigaci√≥n de 4 a√Īos que se ve complementada con un estudio preliminar a cargo del acad√©mico de la Universidad Cat√≥lica, Rafael Gaune, adem√°s de notas filol√≥gicas e hist√≥ricas y documentos del autor.

Esta edici√≥n corresponde al segundo libro de la colecci√≥n Letras del Reino de Chile que re√ļne textos coloniales, indianos o virreinales a cargo de Donoso. El primero fue “Historia de las cosas que han acaecido en el Reino de Chile”, que presenta la cr√≥nica de Alonso de G√≥ngora Marmolejo, testigo privilegiado de los hechos m√°s relevantes que protagonizaron espa√Īoles e ind√≠genas durante los a√Īos fundacionales del territorio chileno.

“Desenga√Īo y reparo de la guerra del Reino de Chile” ser√° presentado por la acad√©mica de la Universidad de Chile y directora del Archivo Central Andr√©s Bello, Alejandra Araya, y el historiador colonialista Julio Retamal √Āvila, ma√Īana mi√©rcoles 22 de marzo a las 19.00 horas en el Sal√≥n Domeyko de la Casa Central de la Universidad de Chile.

URL CORTA: http://rbb.cl/ga7d
Tendencias Ahora