Internacional
“¬ŅQu√© bol√°?” saluda Obama a comediante cubano en sketch antes de llegar a la isla
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

“¬ŅQu√© bol√°?”, saluda el presidente de Estados Unidos Barack Obama en jerga cubana al comediante m√°s famoso de la isla en una hilarante conversaci√≥n que promociona su llegada a La Habana este domingo.

En un sketch de tres minutos y 30 segundos, divulgado el sábado por la embajada estadounidense en su cuenta de Facebook, Obama habla con Pánfilo, el personaje cómico más famoso y mordaz de la televisión cubana.

“Ah, ¬Ņusted es el presidente Obama?, interroga P√°nfilo al mandatario por tel√©fono. “S√≠, el verdadero Obama”, responde en ingl√©s el presidente.

En un ins√≥lito intercambio, el l√≠der estadounidense vestido de corbata y camisa y que aparenta estar en la Oficina Oval tambi√©n se emociona cuando P√°nfilo le corrobora que es √©l y le suelta el saludo en espa√Īol: “No me digas, ¬Ņqu√© bol√°?”, la t√≠pica expresi√≥n cubana que significa ¬Ņc√≥mo est√°s?.

Interpretado por el actor Luis Silva, P√°nfilo protagoniza el programa “Vivir del cuento”, que se transmite cada semana por Cubavisi√≥n, la principal cadena de televisi√≥n, en horario estelar.

Pánfilo representa al cubano promedio que sobrevive con la libreta de abastecimiento que le garantiza un mínimo de alimentos cada mes, y que lucha contra las carencias y dificultades diarias en una isla sometida a un embargo estadounidense desde 1962.

El personaje le expresa a Obama su entusiasmo con su visita, pero le pide que no viaje muy cargado para que no se enrede con la aduana en el aeropuerto y le ofrece movilizarlo desde el aeropuerto y hasta hospedarlo en su casa.

Quiz√° me puedas recoger en un “almendr√≥n”, le responde Obama en alusi√≥n a los veh√≠culos estadounidenses de los a√Īos 50 que a√ļn circulan en La Habana, y que son atractivo de turistas.

P√°nfilo tambi√©n le propone a Obama tomarse una cerveza y jugar domin√≥. “Nos vemos en La Habana”, se despide el presidente de Estados Unidos en el video.

Obama, quien en 2015 restableci√≥ relaciones diplom√°ticas con Cuba despu√©s de m√°s de medio siglo de distanciamiento, ser√° el primer presidente de Estados Unidos que visitar√° Cuba en 88 a√Īos.

Obama llegar√° junto con su esposa y dos hijas y durante su visita se reunir√° con el presidente Ra√ļl Castro, ofrecer√° un discurso para los cubanos que ser√° transmitido en vivo y hablar√° con disidentes.

Además asistirá a un juego de béisbol entre el equipo nacional cubano y los Tampa Bay de las Grandes Ligas.

Tendencias Ahora