La canción de Dolly Parton conocida en Chile por spot que muchos creyeron que era "para hacer el amor"

De una manera bastante particular, la voz de Dolly Parton quedó asociada en parte de la población chilena por un romántico comercial de televisión de paracetamol en los años 80, pero que generó una curiosa confusión.

Tal como destacó El País, la conexión surgió en 1985, cuando el analgésico Zolben estrenó una publicidad musicalizada con “The Great Pretender” interpretada por la recién fallecida artista.

Dolly Parton y el comercial que la inmortalizó en Chile

En el comercial se veía a una pareja que compartía un momento íntimo mientras sonaba la canción de Parton y aparecía el mensaje: “Nunca más pierda un buen momento de su vida, por un dolor de cabeza”.

De inmediato, personas llegaron a creer que el producto promocionado tenía relación con anticonceptivos o incluso con la vida sexual, y no con el alivio de los dolores de cabeza.

Tal como recuerda el citado medio, Juan Carlos Fabres, exsocio de la agencia Grey, responsable de la campaña, explicó en una entrevista del 2009 que el aviso tuvo una gran repercusión en los 80 por el poco conocimiento que entonces existía sobre el paracetamol.

“Fue uno de los primeros en los que se usó la palabra paracetamol y en ese entonces la gente no estaba familiarizada con el medicamento. En las clases muy populares se bromeaba al respecto”, señaló.

Según explicó en su momento, los estudios realizados en aquella época detectaron que algunas personas interpretaban la palabra “paracetamol” como si dijera “para hacer el amor”.

Dolly Parton, leyenda de la música country, murió este 25 de agosto a los 80 años tras una breve batalla contra el cáncer. La cantante, actriz y filántropa, reconocida por éxitos como “Jolene” y “9 to 5”, es también destacada como un ícono de la música, especialmente del género country.

@foxmit_73 Comercial del recuerdo Zolben. #comercialdelrecuerdo #reclamesantiguos #los80y90 #recordaresvolveravivir #tiktok #tiktokchile🇨🇱 #aquellosaños #tvdelrecuerdo ♬ sonido original – Foxmit