Sociedad
Lunes 02 diciembre de 2019 | Publicado a las 11:58
One team y #KuToo: Jap√≥n elige sus palabras del a√Īo
Por Bernardita Villa
La información es de Agence France-Presse
visitas

El lema del equipo japon√©s de rugby “One Team”, la campa√Īa “#KuToo” contra la obligaci√≥n de facto de que las mujeres vayan a trabajar con tacones o el nombre de la nueva era imperial “Reiwa” fueron elegidas palabras del a√Īo 2019 en Jap√≥n.

“One Team” (Un equipo) fue declarada oficialmente el lunes en directo por televisi√≥n como una de las palabras de moda que marcar√°n el 2019, despu√©s de que el equipo japon√©s de los Brave Blossoms se ganara a las masas niponas al lograr, por primera vez en su historia, llegar a cuartos de final en el Mundial de rugby, celebrado en Jap√≥n.

“#KuToo”, un juego de palabras con “kutsu” (zapatos) y “kutsuu” (dolor) estaba tambi√©n entre los 10 primeros de la clasificaci√≥n.

Quienes lo utilizan lo hacen para subrayar que, para las mujeres, es casi obligatorio llevar zapatos de tacón cuando salen a buscar trabajo en Japón o cuando trabajan para un gran grupo.

En junio, se publicó una petición para protestar por esta exigencia.

En la lista tambi√©n aparece “Reiwa”, que significa “bella armon√≠a” y que es el nombre de la nueva era imperial abierta tras la ascensi√≥n al trono de Naruhito, este a√Īo.

Otra expresi√≥n que marc√≥ el a√Īo fue “keikaku unkyu” (anulaci√≥n programada), utilizada para la suspensi√≥n del tr√°fico ferroviario cuando se esperaba la llegada del potente tif√≥n Hagibis en octubre.

Por otro lado, la pasi√≥n por las bebidas con tapioca dio lugar al t√©rmino “tapiru”, que combina tapioca con “suru” (hacer).

Cada a√Īo, Jap√≥n elige las palabras y el “kanji” (car√°cter chino) m√°s representativos del a√Īo.

Tendencias Ahora