Tecnología
Miércoles 10 julio de 2019 | Publicado a las 08:32
¬ŅQu√© se siente estar en la Luna?
Por Denisse Charpentier
La información es de Agence France-Presse
visitas

Doce estadounidenses pisaron la Luna entre 1969 y 1972, y la mayor parte ha descrito minuciosamente su experiencia sobre este suelo oscuro, recubierto de polvo fino y permanentemente golpeado por un sol cegador, donde la fuerza de la gravedad es una sexta parte que en la Tierra.

Aquí están sus impresiones, sacadas principalmente de largas entrevistas con historiadores de la NASA entre las décadas de 1990 y 2000.

Justo después de alunizar

“Sientes el momento m√°s tranquilo que un humano puede vivir. No hay ninguna vibraci√≥n. Ning√ļn ruido. El suelo deja de hablarnos. Nuestro compa√Īero est√° asombrado. No puede decir nada. De repente nos damos cuenta de que hemos aterrizado en otro mundo, en otra estrella del Universo, y que lo que vemos es visto por primera vez por un ser humano, por los ojos humanos”. (Gene Cernan, Apolo 17)

El cielo negro

“Nos tomamos un instante para mirar el cielo negro, un cielo totalmente negro. El sol brilla pero no se refleja en la superficie, no hay difusi√≥n, no hay reflejo, un cielo totalmente negro, y vemos otro planeta: la Tierra (…) Uno comienza a imaginar que millones de personas viven en ese planeta y no se dan cuenta de su fragilidad”. (Alan Shepard, Apolo 14)

NASA
NASA

El horizonte

“Me sorprendi√≥ la aparente proximidad del horizonte. Me sorprendi√≥ la trayectoria del polvo que se levant√≥ con una bota (…) Nunca hubo una nube de polvo all√≠. Eso sucede si hay una atm√≥sfera, pero cuando no hay ninguna, no hay una nube de polvo. Qued√© absolutamente estupefacto cuando detuve el motor del cohete y vi las part√≠culas que previamente fueron expulsadas desde debajo del motor hacia el horizonte. Una vez se apag√≥ el motor, estas part√≠culas fueron m√°s all√° del horizonte y desaparecieron instant√°neamente, como si el motor hubiera estado apagado hace una semana. Fue incre√≠ble”. (Neil Armstrong, Apolo 11)

“Hay un problema en la Luna para percibir la profundidad. Nos fijamos en los objetos que nunca hab√≠amos visto antes. Un objeto grande muy lejos parece muy similar a un objeto peque√Īo m√°s cercano. No hay postes de tel√©fono, no hay casas, ni √°rboles, ni autos para estimar la escala, como en la Tierra”. (Charlie Duke, Apolo 16)

Caminar ligero

“Parece que no hay dificultad para moverse, como sospech√°bamos. Incluso puede ser m√°s f√°cil que en las simulaciones con una sexta parte de la gravedad que hemos realizado en la Tierra. Caminar no es realmente un problema”. (Neil Armstrong al centro de control, poco despu√©s de descender del m√≥dulo lunar)

“Comenc√© a correr lentamente, sent√≠ que me mov√≠a en c√°mara lenta, con pasos perezosos, los pies a menudo flotaban al mismo tiempo en el aire”. (Buzz Aldrin, Apolo 11, en su libro “Magn√≠fica desolaci√≥n”)

“Encontrar el equilibrio no es f√°cil, sin embargo, observ√© que cuando hac√≠a saltos grandes ten√≠a tendencia a inclinarme hacia atr√°s. Una vez casi me caigo y me dije que ten√≠a que parar”. (Neil Armstrong, interrogatorio t√©cnico)

Los guantes

“El mayor problema fueron los guantes hechos a medida, que eran como globos (…) Cuando quer√≠as agarrar algo, ten√≠as que apretar para superar la presi√≥n (…) Apretar contra esta presi√≥n era agotador para los m√ļsculos de los antebrazos. Imagina que sostienes una pelota de tenis continuamente durante ocho o diez horas”. (Harrison Schmitt, Apolo 17)

Suelo duro

“Clavar el asta de la bandera en el suelo lunar fue m√°s dif√≠cil de lo esperado… Por primera vez, un golpe de p√°nico me sacudi√≥. Desde mi infancia hab√≠a visto a grandes exploradores plantar sus banderas en sus nuevos mundos, ¬Ņser√≠a yo el primero en plantar una bandera que caer√≠a?”. (Buzz Aldrin, “Magn√≠fica desolaci√≥n”)

NASA
NASA

Polvo desagradable

“Hab√≠a un poco de polvo lunar en el suelo (del m√≥dulo). Ten√≠a una textura abrasiva, como de carb√≥n, y con olor a acre y met√°lico, como de p√≥lvora, como el olor que queda en el aire despu√©s de la explosi√≥n de un petardo. Neil compar√≥ el olor con el de la ceniza mojada”. (Buzz Aldrin)

Sentimiento metafísico

“De repente me di cuenta que las mol√©culas de mi cuerpo, de la nave espacial y de mis compa√Īeros proven√≠an de generaciones antiguas de estrellas. De repente experiment√© esto de una manera muy personal, en lugar de una reflexi√≥n objetiva del tipo ‘Oh s√≠, las mol√©culas y los √°tomos provienen de las estrellas’. No: mis mol√©culas fueron creadas en estas estrellas, ¬°fue una locura!”. (Edgar Mitchell, Apolo 14)

¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos
Tendencias Ahora