Artes y Cultura
"Locutorio": hasta el 17 de junio puedes ver la obra dirigida por Cristian Plana en GAM
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Locutorio es una historia de amor, soledad, vejez y locura interpretada por Alejandro Sieveking y Millaray Lobos.

Cristi√°n Plana dirige la obra de Jorge D√≠az que se estrena para conmemorar 10 a√Īos de la muerte del dramaturgo.

‚ÄúMe gustar√≠a ser un viejo de todos colores. Yo solo soy un viejo gris‚ÄĚ. Un hombre mayor le habla a Elisa, su mujer, dentro de un locutorio. Ah√≠ los dos dicen ser el que est√° visitando al otro. ¬ŅQui√©n dice la verdad? ¬ŅQui√©n est√° libre y qui√©n encerrado? ¬ŅO los dos est√°n recluidos sin darse cuenta? Pero a pesar de las dudas y del vidrio que los separa, ellos logran encontrarse. No importa tanto aclarar lo que es real y lo que no lo es cuando recuerdan las ensaladas que cocinaban, los ronquidos frente al televisor y las noches interrumpidas para hacer el amor. Renacen promesas. Olvidan detalles. La edad, la confusi√≥n y la distancia no han terminado de borrado la ternura, violencia y erotismo de su relaci√≥n. Esto es Locutorio, obra de Jorge D√≠az que se estrena bajo la direcci√≥n de Cristi√°n Plana como una Producci√≥n GAM que conmemora los 10 a√Īos de la muerte del dramaturgo.

La obra ganadora del Premio Teatro Breve de Valladolid llega a 40 a√Īos de su estreno original, dirigida ahora por Plana e interpretada por Alejandro Sieveking y Millaray Lobos. ‚ÄúEs una obra desconcertante, m√≠nima, pero llena de reflejos que la tornan inquietante y peligrosa. Yo he trabajado antes con textos breves y me interesan porque se pueden explorar libremente y expandir, llen√°ndolos de detalles que tienen relaci√≥n con lo esc√©nico. Jorge D√≠az era consciente de que su obra era un material abierto que requer√≠a ser completado, pero no clausurado, por otro‚ÄĚ, dice el director.

La brevedad era una clave del trabajo de Jorge D√≠az. ‚ÄúEl teatro es un arte de s√≠ntesis, igual que la poes√≠a‚ÄĚ, dijo el dramaturgo en una entrevista en El Mercurio en 1997, donde tambi√©n agreg√≥: ‚ÄúYo he creado la ‚Äėbreverdad¬ī, que es para m√≠ el deseo de expresar con humor y la m√≠nima cantidad de palabras una situaci√≥n‚ÄĚ.

El humor fue otra clave del trabajo de D√≠az. En el pa√≠s su obra est√° fuertemente asociada al ICTUS, la compa√Ī√≠a con la que cre√≥ y estren√≥ en los a√Īos 60 sus textos m√°s conocidos en Chile, como El cepillo de dientes y El velero en la botella. En 1965 se radic√≥ en Espa√Īa y solo volvi√≥ a vivir en Chile casi 40 a√Īos despu√©s, cuando en 1993 fue el primer ganador del reci√©n creado Premio Nacional de Artes de la Representaci√≥n. El locutorio, tambi√©n titulada Contrapunto para voces cansadas, es parte de su creaci√≥n espa√Īola. La obra escrita en 1976 y estrenada en 1977 se ha montado y publicado en Espa√Īa y Chile.

La puesta en escena de Plana sit√ļa la fragilidad de los cuerpos de esta pareja mayor dentro de cubos de vidrio, un material que aunque les permite verse, les hace imposible tocarse; los refleja, les devuelve su propia imagen o los funde, llevando su confusi√≥n a lo visible. Los tiempos tambi√©n se confunden. Los recuerdos de los personajes se mueven a saltos entre momentos pasados que se mezclan con su presente. ‚ÄúEs el tiempo de la mente, de cuando la vejez se ti√Īe de cierta locura y las √©pocas se confunden‚ÄĚ, explica Plana y agrega: ‚ÄúLa idea ha sido potenciar la ambig√ľedad. No cerrar ni responder la gran pregunta de la obra de saber qui√©n est√° recluido, qui√©n es la visita y qui√©n el visitado‚ÄĚ.

Ficha Técnica
Dramaturgia Jorge Díaz
Puesta en escena Cristi√°n Plana
Elenco Alejandro Sieveking y Millaray Lobos
Coro Katherine Maureira, Francisca Hono y Simone Mu√Īoz
Asistente de escena Valentina Narv√°ez
Escenografía Sebastián Irarrázabal
Realización Ricardo Carril
Dise√Īo sonoro y m√ļsica Diego Noguera
Vestuario Angela Gaviraghi
Iluminadores Antonia Pe√≥n‚ÄĒVeiga y Mat√≠as L√≥pez

Hasta el 17 de junio
Mi√©rcoles a s√°bado ‚Äď 21 horas
Edificio B, piso 2, Sala N1

$ 7.000 Gral. Internet
$ 4.000 Est. y 3ed. Internet

URL CORTA: http://rbb.cl/h1z9
Tendencias Ahora