Artes y Cultura
La carta donde Marcel Proust se queja del "frenesí amoroso" de sus vecinos sale a subasta
Publicado por: Emilio Contreras La información es de: Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Los vecinos de los que me separa la pared hacen el amor todos los d√≠as con un frenes√≠ del que estoy celoso“, afirmaba Marcel Proust en una carta que se subastar√° el mi√©rcoles en Par√≠s, junto a textos de otros grandes autores, como Jorge Luis Borges.

La misiva del escritor francés, fechada el 15 de julio de 1919, estaba dirigida a su amigo Jacques Porel, hijo de la actriz Réjane, a quien subalquilaba el apartamento parisino.

Los vecinos “hacen el amor cada dos d√≠as“. “Cuando pienso que para m√≠ esta sensaci√≥n es m√°s d√©bil que la de beber un vaso de cerveza fresca, envidio a la gente que puede gritar de tal manera que la primera vez que los escuch√© pens√© que era un asesinato“, explica el autor de “En busca del tiempo perdido”.

Pero enseguida el grito de la mujer, replicado en una octava m√°s baja por el hombre, me tranquiliz√≥ sobre lo que estaba pasando (…) Lamentar√≠a que su madre me atribuyera este alboroto, que se debe escuchar” de muy lejos, agrega.

El escritor, que se había mudado a este ruidoso apartamento el 31 de mayo de 1919, lo dejará al cabo de cuatro meses.

La misiva, estimada entre 6.000 y 8.000 euros (unos 6.400 y 8.600 d√≥lares; entre cuatro y 5.6 millones de pesos) forma parte de las 307 piezas de la biblioteca del exbanquero genov√©s Jean Bonna, que ser√°n subastadas el mi√©rcoles por la casa Sotheby’s.

Destacan adem√°s los dos primeros libros de poemas del argentino Jorge Luis Borges. El primero es un ejemplar de la primera edici√≥n de “Fervor de Buenos Aires” publicado en 1923, estimado entre 40.000 y 60.000 euros (entre 28 y 42 millones de pesos). El segundo, “Luna de enfrente“, con fecha de 1925 y que est√° estimado entre 30.000 y 40.000 euros.

Tambi√©n se subastar√° la edici√≥n original de la √ļltima gran obra publicada por Galileo en 1638, estimada entre 700.000 y 900.000 euros, as√≠ como una Biblia protestante de 1569 valorada entre 10.000 y 15.000 euros.

Tendencias Ahora