Notas
Nieto de Nicanor Parra recibe Premio Cervantes en lugar del antipoeta
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

El heredero de la Corona espa√Īola, el Pr√≠ncipe Felipe, entreg√≥ este lunes el Premio Cervantes al poeta chileno Nicanor Parra, que no pudo asistir a la ceremonia debido a sus 97 a√Īos de edad, por lo que en su lugar lo recogi√≥ su nieto, Crist√≥bal Ugarte.

Ugarte se encarg√≥, en nombre de su abuelo, de agradecer el premio y de “pedir una pr√≥rroga, de al menos un a√Īo”, para “poder as√≠ terminar un discurso medianamente plausible”.

“Lo cierto es que dej√© a mi abuelo en Las Cruces, en la costa chilena, rodeado de libros. La mayor√≠a de ellos son versiones y estudios del Quijote pero hay tambi√©n algunos libros de la biblioteca de Don Quijote”, explic√≥, tras recibir la medalla acreditativa del premio.

“En estos momentos y en la distancia mi abuelo se formula la siguiente pregunta: ‘¬ŅSe considera usted acreedor del Cervantes?’. ‘Claro que s√≠’ ‘¬ŅPor qu√©?’ Por un libro que estoy a√ļn por escribir’”, dijo el nieto del poeta.

Las palabras de Ugarte estuvieron plagadas de referencias literarias, y altern√≥ versos de los poemas y antipoemas de Parra ya que, dijo, “fueron estos lo que merecieron la cari√Īosa atenci√≥n del jurado para considerarlo acreedor al llamado Nobel de las letras hispanas”.

Parra, que tambi√©n es f√≠sico y matem√°tico, es considerado creador de la “antipoes√≠a”, caracterizada por el uso de un tono mundano y sencillo para hablar de temas cotidianos.

“Los premios son como las Dulcineas del Toboso. Mientras m√°s pensamos en ellas, m√°s lejanas, m√°s sordas, m√°s enigm√°ticas. Los premios son para los esp√≠ritus libres, y para los amigos del jurado”, ley√≥ Ugarte en la ceremonia, presidida por el Pr√≠ncipe Felipe, en sustituci√≥n de su padre el Rey Juan Carlos, convaleciente de una operaci√≥n de cadera.

Aunque en la ceremonia no pudo estar el poeta, s√≠ estuvo la m√°quina de escribir con la que redact√≥ muchas de sus obras, y a la que el chileno denomina “la m√°quina del tiempo”.

La m√°quina ser√° depositada el martes junto con un poema in√©dito, que no debe abrirse “hasta dentro de cincuenta a√Īos”, en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes.

“Nicanor Parra es mucho m√°s que un provocador”, dijo Felipe, en un acto celebrado en el Paraninfo de la Universidad de Alcal√° de Henares, cuna del escritor Miguel de Cervantes, autor del Quijote y cuya muerte se recuerda cada 23 de abril.

“No trata s√≥lo de desconcertar; quiere comprender la realidad y urgir a los dem√°s a que, salvando el abismo que existe entre arte y vida, acompa√Īen su arriesgada cruzada”, a√Īadi√≥ el Pr√≠ncipe, en presencia, entre otras personalidades, del jefe del gobierno espa√Īol, Mariano Rajoy.

El pr√≠ncipe Felipe calific√≥ a Parra de “gemelo” de Cervantes, considerando que “el mayor logro literario cervantino fue liberar la escritura de las normas que la atenazaban y dejar fluir las palabras – palabras del com√ļn- para que buscaran nuevos espacios de significaci√≥n”.

Por su parte, el ministro de Cultura espa√Īol, Jos√© Ignacio Wert, destac√≥ que la de Parra es “una obra extensa, original y sorprendente” en la que el galardonado “se nutre de lo que es, de lo que siente, de lo que vive, de lo que ve”.

Parra public√≥ su primera obra, “Cancionero sin nombre”, en 1937, tras la que llegar√≠an muchas m√°s hasta que en 1954 public√≥ “Poemas y antipoemas”, la m√°s importante y la mejor muestra de lo que √©l mismo denomin√≥ “antipoes√≠a”, en la que el lenguaje cotidiano entra en la poes√≠a tradicional.

Su obra le ha valido varios premios como el Nacional de Literatura de Chile, el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo o el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, a los que ahora se une el Cervantes.

Con Parra, ya son tres los literatos chilenos que han ganado el Premio Cervantes, después que en 1999 fuera para el ensayista Jorge Edwards y en 2003 para el poeta Gonzalo Rojas, recientemente desaparecido.

http://youtu.be/DCx7Nyqf84w

Tendencias Ahora