Notas
Legendario actor Bill Murray revela que acept√≥ ser la voz de ‘Garfield’ por un sorprendente error
Publicado por: Christian Leal
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Cuando en 2004 se estren√≥ la pel√≠cula ‘Garfield’ en todo el mundo, para muchos result√≥ un enigma que el veterano actor de Hollywood, Bill Murray -el mismo de ‘El d√≠a de la marmota’, ‘Los cazafantasmas’, ‘Ed Wood’ o ‘Perdidos en Tokio’- aceptara un papel tan fr√≠volo como dar vida al gato anaranjado devorador de lasa√Īas.

Bill Murray | Wikipedia

Bill Murray | Wikipedia

Y el misterio se mantuvo por 6 a√Īos hasta que una entrevista de la publicaci√≥n GQ, recogida por Movie Talk, devel√≥ la verdadera raz√≥n que llev√≥ al elusivo actor a doblar al personaje infantil: un sorprendente error de lectura.

Seg√ļn explica el art√≠culo, Murray siempre quiso participar en una pel√≠cula de los hermanos Coen, art√≠fices de sofisticadas comedias de humor negro como ‘Fargo’ o ‘El gran Lebowski’.

“Mir√© el gui√≥n de ‘Garfield’ y dec√≠a ‘esto, esto, lo otro… y Joel Coen’. Entonces pens√©, ¬°hey, adoro a los hermanos Coen!, son muy divertidos. As√≠ que le di un vistazo a un par de p√°ginas y pens√© ‘por supuesto que quiero hacer esto’”, relata el actor.

Sin embargo Murray no se percat√≥ de que el guionista de ‘Garfield’ no era el Joel Coen de los hermanos Coen, sino Joel Cohen -con una ‘h’ intermedia- quien s√≥lo hab√≠a intervenido en cintas de corte… digamos, familiar, como ‘M√°s barato por docena’ o ‘El dinero es lo primero’.

“Entonces un d√≠a me sent√© a ver qu√© tal marchaba el asunto y no pod√≠a dejar de repetirme ‘¬ŅPero qui√©n demonios est√° editando esta cosa? ¬ŅQui√©n fue capaz de hacer esto? ¬ŅEn qu√© estaba pensado Coen?’ Y reci√©n entonces me lo explicaron: no la hab√≠a escrito ESE Joel Coen”.

Incre√≠ble como suena, el actor de 59 a√Īos tiene una historia a√ļn mejor para explicar el por qu√© -habiendo admitido en p√ļblico que participar en ‘Garfield’ fue uno de los grandes errores de su vida- curiosamente acept√≥ volver a personificarlo en ‘Garfield 2′.

Jennifer Love Hewitt | Wikipedia

Jennifer Love Hewitt | Wikipedia

¬ŅLa raz√≥n? Las curvas de Jennifer Love Hewitt… pese a que Murray ni siquiera puede recordar su nombre.

“Al menos ten√≠an a la… ¬Ņc√≥mo era su nombre? La lectora de mentes, la chica linda, la chica realmente curvil√≠nea, la del cuerpo en un mill√≥n. ¬ŅC√≥mo es que se llama? Ay√ļdenme, ustedes saben a qui√©n me refiero…”, asegur√≥ antes de que se lo recordaran.

“Bueno, al menos la ten√≠an a ella en unas ropas muy atractivas. Definitivamente lo mejor de la pel√≠cula”, concluye el, sin duda, tan extravagante como genial artista.

Tendencias Ahora