Luego de que el Ministerio de Defensa de Rusia emitiera una advertencia sobre la presencia de camiones con armas químicas en Alepo, principal campo de batalla de la guerra civil en Siria, la embajada rusa en Londres se encargó de compartir esta información a través de Twitter.
“Extremistas en las cercanías de Alepo reciben varios camiones cargados de armas químicas”, señala la publicación.
. @mod_russia: Extremists near Aleppo received several truckloads of chemical ammo. pic.twitter.com/scCEMXRvwH
— Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) 12 de mayo de 2016
El detalle, es que para graficar el mensaje agregaron una imagen del juego “Command & Conquer”, verdadero emblema de la industria de los videojuegos de computador.
Eso sí, aclaran en la misma que se trata de “una imagen usada solamente con fines ilustrativos”, lo que por cierto no impidió que de inmediato los usuarios de Twitter, alrededor de todo el mundo, festinaran con la “creativa” publicación.
“Que tal esto… Encontré a los terroristas más peligrosos del mundo del Estado Islámico”
@01sak_ @RussianEmbassy @mod_russia How about this… I found the worlds most dangerous Terrorist from Da'esh. pic.twitter.com/DmcE8WW1Ll
— Chris (@SarniamakChris) 12 de mayo de 2016
“Evidencia de fascistas en Ucrania violando el protocolo de Minsk”
@RussianEmbassy @mod_russia Evidence of Fascists in Ukraine violating Minsk Protocol pic.twitter.com/6kn7YrL3dc
— dsic (@dsic) 12 de mayo de 2016
“Toma real desde un dron del escondite secreto de Baghdadi”
.@RussianEmbassy @mod_russia Real drone footage of Baghdadi's secret hideout: pic.twitter.com/pddHg1jo6T
— Mansour Moufid (@EliteRaspberrie) 12 de mayo de 2016
“Fuerzas especiales rusas asesinando a terroristas de ISIS”
.@RussianEmbassy @mod_russia Russian special forces kill ISIS terrorists: pic.twitter.com/aFyNR9yFFO
— Mansour Moufid (@EliteRaspberrie) 12 de mayo de 2016
“Amigos, este tweets no está legitimado; tengo entendido que la Embajada de Rusia ha sido infiltrada”
@RussianEmbassy @mod_russia Folks this tweet is not legitimate;I understand the Russian Embassy has been infiltrated pic.twitter.com/OWDL5PRZ8R
— Nerpov Rupelnrop (@Zinkugel) 12 de mayo de 2016
“Aquí está el video en tiempo real del rescate de los prisioneros en progreso”
.@Zinkugel @RussianEmbassy @mod_russia here's the live video feed of prisoner rescues in progress https://t.co/usvuVg7lk7
— @jason_ (@jason_) 12 de mayo de 2016
“Misiles nucleares de los Muyahidines hacia Rusia”
@RussianEmbassy @mod_russia nuclear missile of Müjaheedn ready for Rusia :)) pic.twitter.com/by2Kzd91Rx
— Tarih Bilinci (@cagefocus) 12 de mayo de 2016
“Una columna de tanques rusos fueron derrotados por una unidad de lanceros de Isis durante este jueves”
@RussianEmbassy @mod_russia An column of Russian tanks were defeated by an unit of ISIS spearmen this thursday. pic.twitter.com/LcW1gf26m1
— rfcapa (@rfcapa) 12 de mayo de 2016
“Extremistas de ISIS han construido una base espacial y pretenden invadir la Tierra”
@RussianEmbassy @mod_russia #BREAKINGNEWS : IS/extremist have built spatial war vessel and want to invade earth pic.twitter.com/5dam8DHvY6
— كتكات كوكونت (@Uncle_SamCoco) 12 de mayo de 2016
“La guerra aérea en Siria se intensifica, el régimen de Asad lucha para defender a las mayores ciudades”
Air war over #Syria intensifies, Asad regime struggles to defend major cities. @RussianEmbassy @mod_russia pic.twitter.com/hv3AeFtYB1
— Blake Stilwell (@blakestilwell) 12 de mayo de 2016
A pesar de que en su enorme mayoría los cibernautas criticaron, y bromearon, con la imagen, también hubo quienes defendieron la publicación de la Embajada rusa.
“´La imagen es sólo para fines ilustrativos´, aparece escrito en la fotografía”, señaló una de las que rechaza las burlas generadas.
“Quizás podrían haber escogido algo más adecuado que un videojuego. ¿O no?”, le respondieron.
@RussianEmbassy @mod_russia @JohnFernandez1 @das_rumpsteak @craig_laing "the image is for illustration purpose." is written on the image
— Partisangirl (@Partisangirl) 12 de mayo de 2016
Dejando de lado las bromas por un momento, lo cierto es que la cuenta de Twitter de la Embajada rusa ya había compartido -más temprano ese mismo día- una particular imagen con la que acompañaron una fuerte advertencia.
“Rusia seguirá combatiendo el nazismo”, se puede leer en la red social, junto con una fotografía que no pareciera ser la más acertada: se trata de una imagen de “Zombie Nazis”, película de comedia gore lanzada en 2009.
Russia will continue to fight nazism (By @Amb_Yakovenko for RT)https://t.co/tkXKm3Fcg5 pic.twitter.com/zLuvNJFOac
— Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) 12 de mayo de 2016