VER RESUMEN

Resumen generado con una herramienta de Inteligencia Artificial desarrollada por BioBioChile y revisado por el autor de este artículo.

Gendarmería trasladó desde la cárcel de Temuco a un condenado y a un imputado por el homicidio del suboficial de Carabineros Eugenio Naín. Luis Tranamil Nahuel, condenado a 32 años de presidio, fue llevado a Concepción, mientras que Francisco Painevilo Maldonado, imputado, fue derivado a Puerto Montt. La defensa de Maldonado presentó un recurso de amparo ante el Juzgado de Garantía, pero el traslado se llevó a cabo sin autorización del Tribunal.

Gendarmería dispuso el traslado desde la cárcel de Temuco, en la región de La Araucanía, a otras dos unidades penales del país, de un imputado y de un condenado en la causa por el homicidio del suboficial de Carabineros, Eugenio Naín.

La decisión de Gendarmería fue aplicada al condenado Luis Tranamil Nahuel, quien está cumpliendo una sentencia por diversos delitos en la causa ya citada, cuyas penas alcanzan los 32 años de presidio efectivo, siendo derivado al recinto penitenciario de Concepción.

La medida fue además aplicada al imputado Francisco Painevilo Maldonado, quien permanecía en el módulo de comuneros mapuches del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Temuco y fue derivado al penal de Puerto Montt.

Según precisó el defensor penal público mapuche y quien está a cargo de la defensa del imputado, Juan Gallardo, la decisión de Gendarmería fue informada a ellos una vez el traslado ya se había concretado, por lo que presentó un recurso de amparo ante el Juzgado de Garantía.

Y si bien el recurso fue acogido por la jueza de turno, al verificar que Gendarmería no pidió la autorización al Tribunal, no frenó el traslado del imputado que está a la espera del cierre de la investigación y acusación de la Fiscalía.

Por ello, la defensa confirmó que recurrirá ante la Corte de Apelaciones de Temuco y de ser necesario, el caso será elevado a la Corte Suprema.