El opositor ruso Alexei Navalny habló este sábado sobre su convalecencia y sus momentos difíciles para volver a aprender a expresarse y caminar en el hospital de Berlín donde es tratado de su supuesto envenenamiento con un agente neurotóxico.

“Voy a contar cómo se produce mi restablecimiento. Ya no hay obstáculos en mi camino, pero será aún algo largo” escribió en un mensaje en Instagram, junto a una foto en la que aparece de pie, con atuendo deportivo, bajando una escalera.

Ver esta publicación en Instagram

Давайте расскажу, как идёт мое восстановление. Это уже ясная дорога, хоть и неблизкая. Все текущие проблемы вроде того, что телефон в моих руках бесполезен, как камень, а налить себе водички превращается в целый аттракцион, – сущая ерунда. Объясню. Совсем недавно я не узнавал людей и не понимал, как разговаривать. Каждое утро ко мне приходил доктор и говорил: Алексей, я принёс доску, давайте придумаем, какое на ней написать слово. Это приводило меня в отчаяние, потому что хоть я уже и понимал в целом, что хочет доктор, но не понимал, где брать слова. В каком месте головы они возникают? Где найти слово и как сделать так, чтобы оно что-то означало? Все это было решительно непонятно. Впрочем, как выразить своё отчаяние, я тоже не знал и поэтому просто молчал. И это я еще описываю поздний этап, который сам помню. Сейчас я парень, у которого дрожат ноги, когда он идёт по лестнице, но зато он думает: «о, это ж лестница! По ней поднимаются. Пожалуй, надо поискать лифт». А раньше бы просто тупо стоял и смотрел. Так что много проблем ещё предстоит решить, но потрясающие врачи университетской Берлинской клиники «Шарите» решили главную. Они превратили меня из «технически живого человека» в того, кто имеет все шансы снова стать Высшей Формой Существа Современного Общества, – человеком, который умеет быстро листать инстаграм и без размышлений понимает, где ставить лайки.

Una publicación compartida de Алексей Навальный (@navalny) el

El 20 de agosto, este feroz crítico del Kremlin fue víctima de grave malestar a bordo del avión que lo llevaba a Moscú desde Siberia.

Tras pasar dos días en un hospital ruso, pese a las protestas de sus allegados, fue llevado a Alemania y hospitalizado en coma en Berlín.

Un laboratorio militar alemán concluyó el 3 de septiembre su envenenamiento por una sustancia del tipo Novichok, concebida para fines militares en la época soviética, lo que Moscú refuta.

Laboratorios franceses y suecos confirmaron las conclusiones alemanas.

“No encontrar las palabras”

“Mis problemas actuales -como el hecho de que un teléfono sea tan inútil como una piedra en mis manos- son solo tonterías”, indica Alexei Navalny este sábado en Instagram.

En efecto, hasta hace “poco tiempo”, este militante anticorrupción no reconocía a nadie y no que podía responder al médico que venía a ayudarlo a reaprender a expresarse cada mañana.

“Me desesperaba porque entendía lo que quería el doctor, pero yo no sabía dónde encontrar las palabras”, describe Navalny.

Ahora, afirma, está recuperando progresivamente el uso de su cerebro.

“Ahora soy un tipo que tiene las piernas que tiemblan cuando sube las escaleras”, pero que se dice a sí mismo “aquí hay una escalera. La usamos para subir, pero será mejor que encuentre un ascensor”, bromeó.

“Antes me habría quedado de pie mirando con cara de tonto” esta escalera, añadió el opositor, de 44 años, y agradeció a los médicos de haberlo hecho pasar de ser un “hombre técnicamente vivo” a una persona que tiene “todas las posibilidades” de volver a usar adecuadamente Instagram.

Sin investigación en Rusia

Navalni ya había publicado el martes un primer mensaje, diciendo que había podido respirar sin asistencia, durante toda una jornada.

Respirar “me encantó, es un sorprendente procedimiento y subestimado por muchos, lo recomiendo” había afirmado con humor, publicando una foto en la que se lo ve sentado en su cama de hospital, junto a su mujer y sus hijos.

De momento, las autoridades rusas no han abierto una investigación sobre este caso, pese a los llamados en este sentido y las amenazas de sanciones europeas.

Pero Rusia tiene medios “limitados” para investigar el caso de Alexéi Navalny, dijo el Kremlin el viernes, ya que los partidarios del oponente ruso se llevaron pruebas de su presunto envenenamiento el día de los hechos.

“Lamentablemente estamos limitados en nuestra capacidad para llevar a cabo cualquier tipo de investigación. Parece que los objetos fueron liquidados, sacados de Rusia y que no podemos acceder a los análisis realizados en Alemania”, dijo el portavoz de la presidencia rusa, Dmitri Peskov.

Por su parte, los partidarios de Navalny publicaron un vídeo en el que explican que el agente nervioso de tipo Novichok, identificado en Alemania como el veneno utilizado contra el oponente, fue detectado en una botella hallada en su habitación de hotel en Tomsk (Siberia) el día de los hechos.

Indicaron que se llevaron la botella y otras evidencias a Alemania porque estaban convencidos de que las autoridades rusas no iban a investigar.