Internacional
Domingo 30 septiembre de 2018 | Publicado a las 18:35
Macedonios apoyan cambiar de nombre su país en referendo con alta abstención
Publicado por: Felipe Delgado La información es de: Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

M√°s de 90% de los votantes macedonios que participaron en el refer√©ndum del domingo aceptaron que su pa√≠s cambie su nombre a “Rep√ļblica de Macedonia del Norte”, seg√ļn resultados de la comisi√≥n electoral, lo que abrir√≠a el camino al ingreso a la Uni√≥n Europea.

Escrutadas el 80% de las mesas de votaci√≥n, el “s√≠” obten√≠a 91,2% de votos, pero la abstenci√≥n fue muy alta, y apenas uno de cada tres ciudadanos concurri√≥ a las urnas.

“M√°s de 90%” de electores aprobaron el acuerdo con Grecia para cambiar el nombre de Macedonia y el Parlamento “debe confirmar la voluntad de la mayor√≠a”, dijo el primer ministro Zoran Zaev a la AFP.

El referendo fue consultivo, y ahora el Parlamento debe estudiar la iniciativa que necesita por al menos dos tercios de sus miembros para ser aprobada, una mayoría de la que carecen el gobierno socialdemócrata y sus aliados de la minoría albanesa.

La Uni√≥n Europea urgi√≥ a respetar el resultado. “Espero que todos los l√≠deres pol√≠ticos respeten esta decisi√≥n y la apliquen con la m√°xima responsabilidad, y unidad m√°s all√° de los partidos, en inter√©s del pa√≠s “, dijo Johannes Hahn, comisario europeo de Negociaciones de Ampliaci√≥n.

De concretarse, el cambio de nombre zanjaría un viejo conflicto con Grecia y los acercaría a la Unión Europea (UE) al levantar Atenas su veto.

El país balcánico, uno de los más pobres de Europa, quiere entrar en La UE, a la que muchos consideran como una promesa de estabilidad y de prosperidad.

Pero su objetivo se ha topado una y otra vez con el veto de Grecia, que afirma que el nombre de Macedonia sólo puede designar una de sus provincias septentrionales, alrededor de Tesalónica.

Desde que Macedonia se independizó de la desaparecida Yugoslavia en 1991, los griegos creen que trata de usurpar su patrimonio, especialmente el de Alejandro Magno, y que mantiene ambiciones territoriales ocultas.

Los a√Īos de poder de la derecha nacionalista macedonia (VMRO-DPMNE), que terminaron en 2017, tensaron a√ļn m√°s las relaciones bilaterales. El pa√≠s se llen√≥ entonces de estatuas y de referencias a Alejandro Magno y Filipo de Macedonia, enojando a los griegos.

En junio, sin embargo, el nuevo primer ministro, Zoran Zaev, firm√≥ con el griego Alexis Tsipras un acuerdo para poner fin a esa disputa. Si se aprueba el nuevo nombre de “Rep√ļblica de Macedonia del Norte”, Atenas dejar√° de oponerse al ingreso de su vecino en la OTAN y en la UE.

Un cambio impuesto

El Gobierno insiste en las ventajas de ese acuerdo. En las paredes de Skopie, la campa√Īa a favor del cambio anim√≥ a votar “S√≠ a una Macedonia europea”, a tomar “una decisi√≥n hist√≥rica” y a ignorar los llamamientos al boicot lanzados en las redes sociales.

Pero las palabras “Macedonia del Norte” no aparecen ni en los carteles ni en la pregunta del refer√©ndum: “¬ŅEst√° a favor de la adhesi√≥n a la UE y a la OTAN aceptando el acuerdo con Grecia?”.

Muchos habitantes consideran el acuerdo impuesto desde el extranjero.

“Entiendo lo que sienten los macedonios (…), es un chantaje”, afirm√≥ Abedin Memeti, miembro de la minor√≠a albanesa, que representa entre el 20 y el 25% de los 2,1 millones de habitantes del pa√≠s.

“Pero la UE y la OTAN son m√°s importantes que todos nosotros. Hay que avanzar”, dice el joven, que votar√° s√≠ como la inmensa mayor√≠a de las personas de la comunidad albanesa.

Borjan Jovanoski, un periodista especializado en asuntos europeos, considera que la falta de inter√©s no quita que el refer√©ndum sea vital para el pa√≠s, ya que la UE “es la √ļnica potencia coherente que puede preservar la paz entre religiones y comunidades √©tnicas en un pa√≠s tan heterog√©neo como Macedonia”.

Tendencias Ahora