Internacional
Gobierno de Trump prohíbe a agencia de salud usar las palabras "transgénero" o "feto"
Publicado por: Diego Vera La información es de: Deutsche Welle
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

El Gobierno de Estados Unidos prohibi√≥ a los Centros para el Control y Prevenci√≥n de Enfermedades (CDC), la agencia m√°s importante de la sanidad p√ļblica estadounidense, usar en documentos oficiales para el presupuesto de 2019 palabras como “transg√©nero”, “vulnerable”, “feto” y “diversidad”, inform√≥ el s√°bado el diario “Washington Post”, por lo cual recibi√≥ varias cr√≠ticas.

La decisi√≥n tambi√©n vet√≥ el empleo de “en base a la ciencia”, “en base a las evidencias” y “derecho” en todos los papeles oficiales que los CDC preparen para su propuesta presupuestaria de cara al pr√≥ximo a√Īo presupuestario.

Esto fue comunicado por altos funcionarios de los CDC a empleados el jueves pasado, informó el periódico, citando a un analista de políticas que participó en el encuentro.

Las personas que asist√≠an a la reuni√≥n reaccionaron con “incredulidad”, relat√≥. El analista indic√≥ que nunca hab√≠a visto una medida semejante por razones ideol√≥gicas.

El periódico precisó que las palabras ahora prohibidas son usadas, entre otros, en determinados proyectos de investigación y medidas para luchar contra epidemias. Y citó como ejemplos los programas para prevención del sida entre población transgénero o investigaciones sobre las consecuencias del virus del zika en fetos.

En algunos casos se sugiri√≥ a los empleados de los CDC formulaciones alternativas, se√Īal√≥ el diario.

La Administraci√≥n Trump considera una buena idea decir en lugar de “en base a la ciencia” o “en base a las evidencias” que “los CDC basan sus recomendaciones en la ciencia contemplando los est√°ndares y deseos de la comunidad”.

Sin embargo, el vocero del Departamento de Salud y Servicios Sociales (HHS) estadounidense, Matt Lloyd, sostuvo a dpa que “la afirmaci√≥n de que el HHS tiene ‘palabras prohibidas’ es una caracterizaci√≥n completamente err√≥nea de las discusiones sobre el proceso de formulaci√≥n del presupuesto”. “El HHS continuar√° utilizando la mejor evidencia cient√≠fica disponible para mejorar la salud de todos los estadounidenses”, dijo el funcionario.

Una medida “rid√≠cula” para los cr√≠ticos

En tanto, organizaciones vinculadas al mundo de la salud y una senadora dem√≥crata criticaron la decisi√≥n del Gobierno de Trump publicada por el diario estadounidense. La senadora dem√≥crata por California, Kamala Harris, la calific√≥ como “francamente rid√≠cula”.

La Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia publicó en Twitter una declaración de su director ejecutivo y exdiputado demócrata, Rush Holt.

“Entre las palabras prohibidas para ser usadas en los documentos presupuestarios @CDCgov est√°n ‘basadas en la evidencia’ y ‘basadas en la ciencia’. Aqu√≠ hay una palabra que todav√≠a est√° permitida: rid√≠cula”, se√Īal√≥.

La importancia de las palabras

La directora de relaciones gubernamentales de la organizaci√≥n para la salud de las mujeres Planned Parenthood Federation of America, Dana Singiser, afirm√≥ que “es inimaginablemente peligroso prohibir a los CCD hablar de cosas esenciales para la salud de los estadounidenses”.

En el mismo sentido se pronunci√≥ el doctor Sandro Galea, decano de la Escuela de Salud P√ļblica de la Universidad de Boston, quien se sum√≥ a las numerosas cr√≠ticas de expertos sanitarios argumentando que “las palabras que utilizamos describen en √ļltima instancia lo que nos importa y lo que creemos que es una prioridad”.

“Si dices que no se puede utilizar palabras como transg√©nero o diversidad, es una declaraci√≥n rotunda de que no se puede prestar atenci√≥n a esas cuestiones”, subray√≥ este experto en epidemiolog√≠a.

Los CDC dependen del Departamento de Salud, cuentan con más de 12.000 empleados y un presupuesto anual de unos 7.000 millones de dólares.

URL CORTA: http://rbb.cl/itcd
Tendencias Ahora