Internacional
Domingo 30 diciembre de 2018 | Publicado a las 09:33
Gran afluencia en elecciones hist√≥ricas en Rep√ļblica Democr√°tica del Congo
Por Claudia Mi√Īo
La información es de Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

La Rep√ļblica Democr√°tica del Congo celebraba este domingo unas elecciones hist√≥ricas para elegir al sucesor del presidente Joseph Kabila, entre retrasos, esperanza de cambio y miedo a nuevas violencias.

“Siento como una liberaci√≥n. Me siento liberado, despejado”, declar√≥ a la Agence France-Presse Victor Balibwa, un funcionario de 53 a√Īos que fue uno de los primeros electores en depositar su papeleta en Lubumbashi.

Estas elecciones, luego de tres aplazamientos, deber√°n designar al sucesor del presidente Joseph Kabila, en el poder desde el asesinato de su padre en enero de 2001.

Es la primera vez que el Congo puede so√Īar con transmisi√≥n pac√≠fica del poder desde la independencia en 1960.

El presidente saliente vot√≥ en Kinshasa con su “delf√≠n” designado, su exministro de Interior Emmanuel Ramazani Shadary.

Una hora después hizo lo mismo uno de los dos principales candidatos de la oposición, Martin Fayulu.

“Es un gran d√≠a para m√≠, es un gran d√≠a para el Congo porque es el fin de la dictadura, de la arbitrariedad, […] de 18 del sistema Joseph Kabila”, declar√≥ Fayulu.

El otro principal candidato de la oposición, Félix Tshisekedi, votará en un barrio popular de la capital.

Hasta ahora no se registr√≥ ning√ļn incidente mayor en este inmenso pa√≠s con una historia convulsa, donde los comicios se aplazaron en dos regiones, oficialmente debido a la violencia (Beni-Butembo en el este y en Yumbi en el oeste).

M√°quinas bloqueadas

En Beni, algunos j√≥venes organizaron adem√°s un voto ficticio para protestar. “La ciudad de Beni est√° en la Rep√ļblica Democr√°tica del Congo. No nos pueden privar (del derecho de voto)”, reivindic√≥ uno de ellos, Maxi.

Se dieron muchos retrasos en los centros de voto. Muchos electores pasaban el tiempo buscando su nombre y su centro en las listas electorales.

Hubo problemas sobre todo por las “m√°quinas de votaci√≥n”, una pantalla t√°ctil que permite al elector imprimir su papeleta antes de depositarla en la urna.

“Hay entre cinco y seis colegios electorales donde las m√°quinas no funcionan”, dijo en Lubumbashi a la prensa un “testigo” (observador de un candidato).

En un centro de Kinshasa, la pantalla se bloqueó en la segunda papeleta, constató una periodista de la AFP.

El voto “con la m√°quina es muy complicado. Apoy√© sin saber muy bien por qui√©n. No vi ni el n√ļmero ni la cara de mi candidato”, lamenta una anciana al salir de la cabina de votaci√≥n que protege el secreto de voto.

Los electores que pudieron votar no escondían su entusiasmo.

“Me emociona votar, poder elegir por fin”, declar√≥ Rachel, una estudiante de 18 a√Īos, en un colegio electoral de Goma, en este pa√≠s donde la mayor√≠a de sus 80 millones de habitantes tienen menos de 25 a√Īos.

En total 40 millones de electores inscritos eleg√≠an entre 21 candidatos, de los cuales la mayor√≠a no hizo campa√Īa.

¬ŅDerrota de Shadary y victoria de Fayulu?

El presidente Kabila renunció a postularse por la fuerza a un tercer mandato prohibido por la Constitución.

Su decisión llegó con retraso, pues las elecciones fueron aplazadas tres veces desde el final de su segundo mandato a finales de 2016.

Los electores registrados pueden votar hasta las 17:00 (hora local) y los resultados provisionales se anunciar√°n el 6 de enero.

Los sondeos predicen una derrota de Ramazani Shadary y la victoria de Fayulu.

Al mismo tiempo que las presidenciales se celebran elecciones legislativas y provinciales.

Para estas elecciones, Kinshasa rechaz√≥ cualquier ayuda log√≠stica de Naciones Unidas, presente desde hace 20 a√Īos en Congo, as√≠ como cualquier misi√≥n de observaci√≥n occidental.

Para la jornada electoral, el poder anunció el cierre de sus fronteras terrestres, lacustres y fluviales con sus nueve vecinos.

En cambio, no se había cortado internet, como suele ocurrir ante las jornadas de alta tensión.

La campa√Īa estuvo marcada por la violencia, con una decena de muertos, seg√ļn una asociaci√≥n de defensa de derechos humanos, algo que el poder niega.

La noche del sábado, los dos candidatos de la oposición se negaron a firmar un documento destinado a evitar la violencia, cerrando la puerta a una mediación de observadores africanos.

Tendencias Ahora