TV y Espect√°culo
El mensaje de Diego Luna sobre Star Wars que est√° conmoviendo a muchos
Publicado por: Scarlet Stuardo
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

El actor mexicano Diego Luna se sintió muy conmovido al leer un mensaje de una seguidora que llevó a su padre a ver Rogue One: Una historia de Star Wars, al punto que decidió compartirlo en su cuenta de twitter para emocionar a sus seguidores compatriotas.

En el texto, publicado originalmente en Tumblr en la cuenta riveralwaysknew, por una mujer de 27 a√Īos que se identifica como “Perls”, cuenta la experiencia de la joven llevando a su padre mexicano a ver -por primera vez- la √ļltima entrega de Star Wars.

La idea de Perls era que su pap√° se fijara en el acento de Diego Luna, personificando al Capit√°n Cassian Andor y se identificara con √©l… y lo logr√≥. “Mi pap√° es mexicano y tiene un acento muy marcado (en ingl√©s)”, cuenta y confiesa: “quer√≠a que experimentara lo que es ver en una superproducci√≥n a un h√©roe que habla como √©l”.

Es as√≠ cuando apareci√≥ el personaje de Luna en la pel√≠cula, el pap√° de la mujer se inclin√≥ de inmediato hacia ella y le dijo: “Tiene mucho acento (mexicano)”. Al salir del cine, el padre de Perls se manifestaba muy entusiasmado y sorprendido por la importancia que un actor mexicano hab√≠a adquirido en un megafilme estadounidense.

“La representaci√≥n es muy importante”, concluy√≥ la bloguera en su relato. En tanto, Diego, quien admiti√≥ p√ļblicamente que no cambiar√≠a su acento para la pel√≠cula, confes√≥ que se “emocion√≥ mucho leyendo eso”.

A continuación puedes leer la traducción del texto.

Hoy llev√© a mi padre a ver ‘Rogue One’. Llevaba tiempo queriendo llevarlo. Quer√≠a que mi padre, que es mexicano y tiene un acento muy marcado (en ingl√©s), experimentara lo que es ver en una superproducci√≥n a un h√©roe que habla como √©l. Y aunque no estaba segura de que lo fuera a entender, lo llev√©.

Cuando apareci√≥ en escena el personaje al que interpreta Diego Luna y empez√≥ a hablar, mi padre se inclin√≥ hacia m√≠ y me dijo: ‘Tiene mucho acento’ [Aunque en la versi√≥n doblada para Espa√Īa este personaje no tenga acento mexicano]. Y yo le dije: ‘S√≠’.

Cuando se acab√≥ la pel√≠cula e √≠bamos de camino al auto, se gir√≥ y me dijo: ‘¬ŅT√ļ te hab√≠as dado cuenta de que ten√≠a acento?’, a lo que yo le respond√≠: ‘S√≠, pap√°, igualito que t√ļ’. Y entonces mi padre me pregunt√≥ si era una pel√≠cula muy taquillera. Yo le contest√© que hab√≠a sido la segunda pel√≠cula m√°s taquillera de 2016 a pesar de que solo hab√≠a estado en cines durante 18 d√≠as de 2016 (ya que acabamos de pasar A√Īo Nuevo). Entonces me pregunt√≥ si a la gente le gustaba la pel√≠cula y yo le dije que en internet ten√≠a muchos seguidores y que ten√≠a buenas cr√≠ticas.

Despu√©s me pregunt√≥ por qu√© Diego Luna no hab√≠a cambiado el acento para la pel√≠cula y yo le cont√© que el mismo Diego hab√≠a dicho p√ļblicamente que quer√≠a conservar su acento y que estaba orgulloso de √©l. Mi padre se qued√≥ callado durante un rato y me dijo: ‘Y era uno de los personajes principales’. Y yo le contest√©: ‘S√≠ que lo era’. Mi padre se puso muy contento. De camino a casa, empez√≥ a hablarme de otros actores mexicanos que √©l cre√≠a que deber√≠an salir en pel√≠culas estadounidenses. La representaci√≥n es muy importante.

El conmovedor tuit de Diego Luna suma más de 150 mil me gusta y muchos usuarios se unieron a la emoción del actor.

A las 11:00 horas del viernes 28 de septiembre de 2012, el expresidente de la juventud de la UDI en Concepci√≥n y presidente de campa√Īa del mismo partido, Sebasti√°n Andr√©s Abudoj Rivas, protagoniz√≥ un accidente vehicular en calle 8 Oriente de Chiguayante, impactando con su camioneta a Cristi√°n Bizama Pe√Īa de 25 a√Īos, quien se trasladaba en motocicleta.

Seg√ļn el reporte entregado por el capit√°n √ćtalo Roco, de la subcomisar√≠a de Chiguayante, Abudoj no respet√≥ una se√Īal "ceda el paso", se trasladaba sin licencia de conducir ni haber realizado los tr√°mites para obtenerla, sumado al hecho de que huy√≥ del lugar sin prestar ayuda al herido, quien fue internado de gravedad tras sufrir m√ļltiples fracturas, debiendo someterse a una esplenectom√≠a.

Finalmente, el domingo 22 de septiembre de 2013, se informó que Abudoj, cuya causa estaba caratulada bajo el RUC 1210028658-9, Rit 1699-2012 del Juzgado de Garantía de Chiguayante, se acogió a la suspensión condicional del procedimiento, tras acordar el pago de 5 millones de pesos como indemnización a Bizama.

El sobreseimiento definitivo de la causa se dict√≥ un a√Īo despu√©s.

URL CORTA: http://rbb.cl/fl0o
Tendencias Ahora