Leopoldo Pulgar Ibarra

Luego del aciago golpe civil-militar del ‘73, cuyos efectos todavía corroen a la sociedad chilena, hubo muchas prisioneras políticas, mujeres que no sólo mantuvieron viva la dignidad.

También fueron capaces de romper el cerco de la incomunicación, como lo recoge “Calugas”, obra basada en la experiencia de Gabriela Richards durante su reclusión en las cárceles de San Miguel y Santo Domingo, entre 1987 y 1990.

Lee también...
 Detrás de las Máscaras: Obras clásicas otra vez hacen revolotear septiembre con aires de chilenidad Miércoles 02 Septiembre, 2026 | 19:00

Como constructora de un “servicio postal clandestino al interior de los presidios” le fue relatando a su hermana Paulina lo que era el encierro. Posteriormente, ambas escribieron un libro con las historias que no pudo destruir el terror represivo.

Allí cuentan que el correo lo armó con algo tan ingenioso y simple como las calugas, “pequeños mensajes clandestinos que salían de las cárceles en hojas de papel muy delgadas, dobladas hasta alcanzar el tamaño de un dulce”.

Como teatro documental, “Calugas” narra que a través de este mecanismo la prisionera se mantuvo comunicada con “familias, amigos y compañeros”, sorteando la vigilancia represiva.

Y “re imagina las voces de las presas políticas desde el feminismo”, abarcando “pensamientos, amistades, el humor, los vínculos, la organización colectiva, el cuidado y las estrategias para sobrevivir al encierro”, dicen las realizadoras.

Desde esta perspectiva, la obra dialoga con el presente y sobre “las formas de violencia, vulnerabilidad y exclusión que atraviesan hoy a las mujeres privadas de libertad”, dice la dramaturga y directora de “Calugas”, Aranzazu Ispizua, durante su visita a Detrás de las Máscaras en BBTV.

Calugas

Idea Original: Aranzazu Ispizua, Paulina Richards

Dramaturgia: Aranzazu Ispizua (basada en textos de Paulina y Gabriela Richards)

Dirección: Aranzazu Ispizua

Elenco: Cía. Conejo de Fuego (Tam Astudillo, Sofia Caddeo, Francisca Monroy, Rocío Nahuel)

Diseño y realización escenográfica: Nare Araya, Valeria Barbé, Aranzazu Ispizua

Diseño lumínico y mapping: Nare Araya

Diseño sonoro y vestuario: Leo Ferretti

Animación: Catalina Reyes

Fotografía: Cristián Villanueva

Operación sonido: Matías Castillo, Leo Ferretti

Colaboradores: Balmaceda Arte Joven, Centro Cultural de España, Familia Richards Zepeda

Producción: Joaquín Galleguillos

Teatro Sidarte. Sala María Elena Duvauchelle. Ernesto Pinto L. 131. Recoleta. Miércoles a sábado, 19.30 horas.

Paga lo que puedas $ 8.000, $ 6.000 y $ 4.000. 80 minutos. ticketplus.cl. Hasta 12 septiembre 2026.

Míranos también en: VTR 740 HD, sábado 12.00, domingo 17.00 horas / Claro 124 / TV Plus 534 HD / Mundo TV 521 / Obtel TV Sur 137 / Zapping 168.