Vida
5 cosas que debes saber del burkini, el pol√©mico traje de ba√Īo prohibido en Francia
Publicado por: Denisse Charpentier La información es de: Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

El burkini, traje de ba√Īo isl√°mico que cubre todo el cuerpo y est√° en medio de una intensa pol√©mica en Francia por haber sido prohibida por municipalidades del litoral mediterr√°neo, apareci√≥ hace varios a√Īos, pero es dif√≠cil cuantificar su avance.

¬ŅDe d√≥nde viene el burkini?

Surgido de la contracci√≥n de “bikini” y “burka”, el burkini es una prenda de ba√Īo que cubre todo el cuerpo, desde los cabellos hasta los tobillos.

Su invenci√≥n es atribuida a la australiana Aheda Zanetti, que lanz√≥ su serie de prendas pr√°cticas para el deporte y “religiosamente correctas” en 2003.

En Australia, donde la playa es una verdadera “cultura, tanto para el surf o el simple ba√Īo, hab√≠a un vac√≠o que se deb√≠a llenar”, dijo a la AFP en 2007.

¬ŅCu√°ndo lleg√≥ a Francia?

El bloguero francés Fateh Kimouche, especialista de la economía islámica y que se presenta como defensor de un islam ortodoxo, considera que el burkini apareció en Francia alrededor de 2008.

Es ahora accesible en los sitios de venta en l√≠nea de “moda isl√°mica”, pero sigue poco difundido en las playas. Kimouche habla del fen√≥meno “imposible de cuantificar”, y muy minoritario entre los musulmanes. “Hay muy poco. Ba√Īarse vestido, es incluso m√°s com√ļn”, asegur√≥.

Mohd Rasfan | AFP
Mohd Rasfan | AFP

¬ŅQu√© mercado representa?

La creadora australiana, Zanetti, dijo que se sorprendi√≥ del √©xito de los burkinis, que se venden, seg√ļn sus declaraciones a la prensa, en todo el mundo. La marca Marks & Spencer, que lanz√≥ este a√Īo dos modelos de burkini, asegur√≥ haber agotado todas sus reservas.

La decisi√≥n de algunas grandes marcas, como Uniqlo o Marks & Spencer, de desarrollar colecciones de prendas isl√°micas, caus√≥ pol√©mica en Francia en su momento. Sin embargo, “hay una verdadera demanda”, subray√≥ H√©l√®ne Agesilas, cocreadora de la marca Fringadine, que cita un estudio seg√ļn el cual el mercado mundial de la moda isl√°mica, evaluada por un gabinete en 230 mil millones de d√≥lares en 2014, podr√≠a alcanzar m√°s 320 mil millones de d√≥lares en 2020.

¬ŅQu√© dice El Cor√°n?

En el libro sagrado de los musulmanes, explica que el investigador Franck Fregosi, especialista del islam, “hay elementos relativos a las reglas de pudor, pero no codificaci√≥n”.

Si varios versículos del Corán mencionan el velo, llevarlo no es explícitamente exigido, y las opiniones divergen respecto a la interpretación de los textos.

¬ŅQu√© dice la ley francesa?

El burkini no esconde el rostro. Como el velo, es autorizado en Francia en los lugares p√ļblicos. S√≥lo el velo que oculta el rostro (nikab) est√° proscrito en el espacio p√ļblico desde 2011.

Algunas municipalidades costeras prohibieron recientemente el burkini en las playas, destacando el riesgo de “perturbaci√≥n del orden p√ļblico” en el contexto de amenazas de atentados.

burkini2

URL CORTA: http://rbb.cl/eocr
Tendencias Ahora