Notas
Int√©rprete de lenguaje de se√Īas comenta dif√≠cil escenario para los sordos en Chile
Publicado por: Camila Navarrete
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

En nuestro pa√≠s, 480 mil personas son sordas seg√ļn el censo del 2012. Pese a esto, ni en el servicio p√ļblico ni privado cuentan con personal que conozca la lengua de se√Īas, por lo que comunicarse para un sordo suele ser muy dif√≠cil a la hora de hacer alg√ļn tr√°mite formal.

En febrero de 2010, el gobierno de Bachelet promulg√≥ la ley 10.422, que establece normas sobre la igualdad y la inclusi√≥n social en las personas que tienen esta discapacidad. Esa ley reconoce la antigua lengua de se√Īas como la oficial para los sordos en Chile, y estableci√≥ despu√©s de 20 a√Īos de reclamos y peticiones que los canales de televisi√≥n abierta y el cable aplicaran mecanismos de comunicaci√≥n audiovisual para la poblaci√≥n sorda.

De la misma manera, la iniciativa ordena que toda campa√Īa de servicio p√ļblico financiada con fondos p√ļblicos, campa√Īas electorales, debates presidenciales y cadenas nacionales deber√°n ser emitidas subtituladas y con lengua de se√Īas.

Quien conoce mucho sobre esta realidad es la intérprete de esta lengua Andrea Gonzáles, quien en conversación con Expreso Bío Bío comentó que ella está muy cercana a lo que sucede en este mundo, ya que sus padres y abuelos no pueden oír.

“Es una realidad bastante cruda”, sentenci√≥, comentando que incluso en Valpara√≠so tras el incendio se encontraron con muchas personas sordas damnificadas, y que al momento de encuestarlo no sab√≠an palabras tan b√°sicas como el apellido de sus hijos, porque suelen nombrarse por el apodo.

Adem√°s critic√≥ que se califique como discapacitados a quienes no pueden o√≠r bien, indicando que la persona sorda es una persona con deficiencia auditiva. “Hay sordos que han salido de cuarto medio pero no est√°n capacitados para hablar espa√Īol”, dijo, y coment√≥ que en el caso del incendio al aplicar las encuestas a damnificados muchas personas no sab√≠an palabras sencillas.

Gonz√°lez, quien es egresada de derecho, solicit√≥ que se integre a las personas sordas y espera que pronto los t√©rminos como “inv√°lido” o “minusv√°lido” se erradiquen del vocabulario colectivo.

Escucha a continuación la entrevista completa, realizada por Scarleth Cárdenas y Patricio Cuevas, en Expreso Bío Bío:

URL CORTA: http://rbb.cl/9dq1
Tendencias Ahora