Sociedad
Canad√° cambia nombre a 11 lugares con la palabra “negro” por considerarla denigrante
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

En la provincia canadiense de Quebec, más de una decena de nombre de lugares, como Río Negro o el Lago Ti-Negro, serán renombrados a partir de ahora, informó este sábado la Comisión de toponimia de la provincia.

“Aunque los t√©rminos ‘nigger‘ o ‘n√®gre‘ son de uso antiguo, pueden atentar contra la dignidad de los miembros de la comunidad negra”, se√Īal√≥ la Comisi√≥n en un comunicado.

“En efecto, el primero tiene una connotaci√≥n fuertemente injuriosa. En cuanto al segundo, a lo largo del tiempo ha adquirido una carga peyorativa”.

En total, se trata de 11 nombres de lagos, r√≠os, r√°pidos y aldeas los que deber√°n modificarse en Quebec, la √ļnica provincia de Canad√° que tiene lugares p√ļblicos que contienen la palabra negro.

La Comisi√≥n desea que los nuevos nombres respeten “lo m√°ximo posible el patrimonio hist√≥rico de los lugares” y “recuerda la presencia de la comunidad negra en Qu√©bec, que ha contribuido a enriquecerlo”.

Esta decisi√≥n sucede a un debate lanzando el pasado mes de agosto por militantes sobre la pertinencia del nombre atribuido en 1970 a unos r√°pidos, los “R√°pidos de los negros”, en Bouchette, una municipalidad unos 300 km al noroeste de Montreal, en el este de Canad√°.

El ministro de Justicia de Quebec, St√©phanie Vall√©e, manifest√≥ entonces su preocupaci√≥n a causa de “denominaciones que podr√≠an tener una connotaci√≥n ofensiva”.

Tendencias Ahora