Sociedad
"Posverdad": la pol√©mica palabra que ingresar√° al diccionario de la Real Academia Espa√Īola
Publicado por: Denisse Charpentier La información es de: Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

La “posverdad”, una palabra que se ha popularizado en la era de Donald Trump, ser√° incluida en el diccionario de la Real Academia Espa√Īola en diciembre, anunci√≥ este jueves su director, Dar√≠o Villanueva.

“Aparecer√° a finales de a√Īo como neologismo en la primera actualizaci√≥n de nuestro Diccionario de la lengua espa√Īola, ofrecido gratuitamente en la red”, indic√≥ Villanueva citado en un comunicado.

Posverdad refiere “a toda informaci√≥n o aseveraci√≥n que no se basa en hechos objetivos, sino que apela a las emociones, creencias o deseos del p√ļblico”, explic√≥ el comunicado.

El t√©rmino es una traducci√≥n de la expresi√≥n inglesa “post-truth”, que fue elegida como palabra del a√Īo por el diccionario Oxford en noviembre pasado, ante la popularizaci√≥n de su uso en el contexto de la votaci√≥n del Brexit y las elecciones que gan√≥ Donald Trump en Estados Unidos.

En una conferencia sobre “Verdad, ficci√≥n, posverdad”, Villanueva indic√≥ que este √ļltimo t√©rmino, “interesante a la vez que preocupante”, tiene antecedentes pol√≠ticos y literarios, por “el potencial (…) que la Ret√≥rica tiene para hacer locutivamente real lo imaginario, o simplemente lo falso”.

El creciente uso de la palabra es una se√Īal de que en la actualidad “lo real no consiste en algo ontol√≥gicamente s√≥lido y un√≠voco, sino, por el contrario, en una construcci√≥n de conciencia, tanto individual como colectiva”, agreg√≥.

Tendencias Ahora