Enviando corrección, espere un momento...
La noche del domingo se emitió por HBO el primer capítulo de la tercera temporada de la serie ‘La Casa del Dragón’ o ‘House of the Dragon’, retomando la historia de la guerra civil en la Casa Targaryen.
En la serie
El episodio se centra durante su última media hora en la denominada ‘Batalla del Gaznate’, donde fuerzas navales de La Triarquía (alianza entres tres ciudades libres de Esos; Myr, Lys y Tyrosh) intenta romper el bloqueo de las fuerzas Velaryon a ‘Desembarco del Rey’.
Para apoyar a la flota Velaryon, llegan el príncipe Jacaerys Velaryon y su prometida, Baela Targaryen, con sus respectivos dragones.
Durante la batalla, aparece Rhaena Targaryen, hermana de Baela, montando Robaovejas, un dragón salvaje, pero sin poder controlarlo ante el caos, por lo que empieza a atacar tanto a aliados como enemigos.
Esos ataques descontrolados de Robaovejas generan que Jacaerys y su dragón Vermax vuelen cerca del agua, hasta que son alcanzados por armas de La Triarquía. El dragón se hunde en el agua y el príncipe al salir a la superficie es alcanzado por una serie de flechas, muriendo en el lugar.
En el libro
Aquí hay un cambio muy importante, en el libro ‘Fuego y Sangre’, Jacaerys decide que sus hermanos pequeños, Aegon y Viserys, sean llevados donde el príncipe de Pentos para estar a salvo hasta que su madre gane la guerra.
Jacaerys no acude a la batalla sin una razón, sino que va a proteger a sus hermanos, pero en algún momento, su dragón vuela demasiado bajo, siendo alcanzado por un arpón. La bestia se hunde en el agua, mientras el príncipe es alcanzado por varias flechas desde un barco de La Triarquía.
“Murieron millares de personas, pero ninguna de esas pérdidas fue tan lamentada como la de Jacaerys Velaryon, príncipe de Rocadragón y heredero al Trono de Hierro”, indica ‘Fuego y Sangre’.
Respecto a sus hermanos, su pequeña embarcación fue atrapada en medio de la batalla y capturada por un general lyseno, aunque Aegon logró escapar en su joven dragón Tempestad, el que moriría tras salvar al pequeño príncipe. Su hermano Viserys sería tomado prisionero y vendido en Esos. Sólo años después sería encontrado con vida y enviado de vuelta a Desembarco del Rey.
Esto fue totalmente ignorado en la serie.
Otro aspecto importante que fue omitido por la serie, fue la presencia de otros dragones en la batalla, como Vermithor, Ala de Plata y Bruma, que fueron claves para acabar con La Triarquía.
Robaovejas también participa de la batalla, pero en el libro su jinete es Ortigas, un personaje que fue omitido en la serie.
Recordar que el autor de la obra original, George R.R. Martin ha criticado públicamente la adaptación de la serie desde la segunda temporada, afirmando que ya no tiene relación con el showrunner, Ryan Condal.
“Pensé que Ryan y yo éramos compañeros. Y lo fuimos durante toda la primera temporada. Leía los primeros borradores de los guiones. Le daba notas. Él cambiaba algunas cosas. Estaba funcionando muy bien, pensé”, dijo el escritor a Hollywood Reporter.
“Le daba notas y no pasaba nada. A veces me explicaba por qué no lo hacía. Otras veces, me decía: ‘Ah, vale, sí, lo pensaré’. La cosa fue a peor, y yo empecé a enfadarme cada vez más. Finalmente, HBO me dijo que les entregara todas mis notas y que le darían a Ryan nuestras notas combinadas”, añadió.
