Artes y Cultura
Lunes 25 junio de 2018 | Publicado a las 12:35
"En tr√°nsito": el documental que muestra lo que significa ser trans en Chile
Publicado por: Scarlet Stuardo La información es de: Comunicado de Prensa
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

“Es de un desgaste emocional tremendo estar dando explicaciones siempre”, “prefiero aguantarme a que ir al consultorio”, “mi mam√° me dijo que si lo hac√≠a (mi tr√°nsito) me ten√≠a que ir de la casa”; son algunos de los conmovedores relatos que surgen a lo largo del documental En Tr√°nsito, √≥pera prima bajo la direcci√≥n de Constanza Gallardo.

El documental elabora un relato a trav√©s de cuatro entra√Īables personajes. Mara Rita, fallecida profesora, poetisa y activista trans; Paty, que cuando decidi√≥ hacer su tr√°nsito cambi√≥ de amistades y de trabajo tras el rechazo de su familia; Mat√≠as, un ni√Īo que tuvo el apoyo irrestricto de su familia pero no as√≠ de su colegio ni de sus compa√Īeros y compa√Īeras; y Gis, que pese a venir de una familia lesboparental, de igual forma, tuvo que afrontar el rechazo de sus madres al optar por su identidad de g√©nero no binaria.

Gallardo explica que, junto a su equipo, demor√≥ tres a√Īos y medio en terminar el documental. “Tiene una fuert√≠sima vocaci√≥n educativa acerca de la tem√°tica trans y ese fue un objetivo que nos planteamos desde el principio porque sabemos que existe una tremenda ignorancia. Nos interesaba dejar atr√°s los prejuicios a trav√©s de las vidas de Paty, Mara, Gis y Mat√≠as”, recalca.

“Me parece que es s√ļper bueno que el tema est√© en la contingencia gracias, en parte, a Una mujer fant√°stica pero m√°s all√° del Oscar, no existe una Ley de Identidad de G√©nero. Pese al revuelo, no fue suficiente y eso es duro. Las personas trans siguen con los mismos problemas”, reflexiona.

En tr√°nsito pone a los espectadores en los zapatos de las personas trans de nuestro pa√≠s. La discriminaci√≥n laboral, social, institucional y el rechazo de sus familias son algunas de las graves consecuencias que tienen que enfrentar de forma cotidiana. Pese a eso los sue√Īos, las alegr√≠as y la lucha para que sus derechos sean reconocidos, son un motor fundamental de cada uno de sus protagonistas.

En tanto, la directora, Constanza Gallardo V√°squez estudi√≥ Cine en la Universidad Mayor y actualmente cursa el mag√≠ster de cine documental en la Universidad de Chile mientras prepara su pr√≥ximo largometraje. Se trata de La distancia, documental que indaga la vida de una familia que refleja el Chile de los √ļltimos 50 a√Īos. El relato est√° construido a trav√©s de las relaciones entre padres, madres e hijos e hijas de una familia muy particular.

En tr√°nsito, producida por Inefable (Locas perdidas y Enigma) y distribuida por DCI Distribuci√≥n se estrena este jueves 28 de junio en salas independientes de pa√≠s, tras su paso por el Festival Internacional de Cine de La Habana, 30¬į Cin√©latino Rencontres de Toulouse, Festival Internacional B√≠o B√≠o Cine y SANFIC 13.

Tal como todas las producciones distribuidas por DCI Distribuci√≥n, √©sta ir√° acompa√Īada del cortometraje de ficci√≥n chileno La santa dirigido y escrito por Mauricio L√≥pez Fern√°ndez (director de La visita, debut cinematogr√°fico de Daniela Vega).

El cortometraje, que se estren√≥ en la competencia oficial de cortometrajes de la Berlinale, retrata a Mar√≠a (13), una ni√Īa intersexual que es obligada por su padre a encarnar a la Virgen en la ceremonia de procesi√≥n de su pueblo, pues √©l cree que √©sta es la √ļnica opci√≥n que tiene su hija de “arreglarse”.

En Tránsito y el reestreno de La Santa tendrán funciones en Antofagasta, La Serena, Valparaíso, Santiago, Talca, Chillán, Concepción, Temuco, Valdivia, Puerto Montt y Coyhaique.

Revisa aquí el tráiler:

Duración: 65 minutos
Personajes: Mara Rita, Matías Reyes, Patricia Retamal y Gis Jordan
Formato Digital 4K color, 16:9, sonido estéreo y 5.1, DCP y Bluray
Dirección: Constanza Gallardo Vásquez
Producción Ejecutiva: Felipe Garrido G.
Guion: Constanza Gallardo V√°squez y Felipe Garrido G.
Director de Fotograf√≠a: Ra√ļl Moncada
M√ļsica: Pablo Cid yJuan Pablo Nu√Īez
Edición: Constanza Gallardo Vásquez, Tania Ramírez y Felipe Garrido G.
Postproducción de Imagen: Valentina Noya
Postproducción de Sonido: Carlos Pérez y Camila Pruzzo
Dise√Īo Gr√°fico: Mariano Xerez
Actriz voz poemas: Monserrat Ovalle

URL CORTA: http://rbb.cl/kkf9
Tendencias Ahora