Notas
Matrimonio homosexual en Francia excluye a residentes de 11 países
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Al igual que muchas parejas homosexuales francesas, las parejas gays binacionales esperaron durante meses la legalizaci√≥n del “matrimonio para todos”, pero para ellos la historia no tiene un final feliz debido a los acuerdo bilaterales firmados entre Francia y once pa√≠ses que excluyen la uni√≥n de parejas del mismo sexo.

Una circular, publicada a fines de mayo tras la promulgaci√≥n de la ley, indica que los ciudadanos de Polonia, Marruecos, Bosnia y Herzegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo, Eslovenia, Camboya, Laos, T√ļnez y Argelia no puede casarse con una persona del mismo sexo.

De acuerdo al texto, “cuando se contemple un matrimonio entre dos personas del mismo sexo, y si uno de los futuros esposos es ciudadano de uno de estos pa√≠s, el funcionario del estado civil no podr√° celebrar la uni√≥n”.

“Es verdaderamente repugnante. Bebimos champa√Īa cuando la ley fue votado, antes de descubrir que era una ley para todos, excepto para nosotros”, cuenta Mathilde, una francesa de 30 a√Īos que vive con su novia, de nacionalidad polaca, desde hace siete a√Īos.

“Sinceramente, no lo pod√≠amos creer. Es tan injusto”, a√Īade.

“Despu√©s de d√©cadas de desigualdad entre los homosexuales y los heterosexuales, esto crea ahora una discriminaci√≥n entre homosexuales”, opina Val√©rie, de 29 a√Īos, en pareja con una tunecina que vive en el norte de ese pa√≠s.

Para esta pareja, que esperaba al fin poder vivir en el mismo pa√≠s despu√©s de largos a√Īos viviendo a distancia, se trata “de una verdadera injusticia”.

“Si queremos vivir juntas, nuestra √ļnica opci√≥n es Francia. En T√ļnez es obviamente imposible y cont√°bamos con el matrimonio para obtener papeles para mi pareja”, a√Īade.

“Ruptura de la igualdad”

Para Philippe Colomb de la Asociaci√≥n para el Reconocimiento de los Derechos de las Personas Homosexuales y Transexuales en la Inmigraci√≥n (ARDHIS), con base en Francia, se trata de una “ruptura de la igualdad, desde el punto de vista del extranjero, pero tambi√©n del franc√©s o de la francesa que no puede casarse con la persona que escogi√≥”.

Seg√ļn esta asociaci√≥n, este problema afecta a miles de parejas homosexuales.

Por su parte, un portavoz del ministerio de Asuntos Exteriores explica se est√°n “examinando las consecuencias en el extranjero de la adaptaci√≥n a esta ley”.

“Estamos examinando todo esto, jur√≠dicamente es de una gran complexidad. Estamos estudiando todas las situaciones” posibles, a√Īadi√≥ el vocero.

En efecto, seg√ļn el pa√≠s la situaci√≥n puede ser muy distinta. En Asia, Marc, un franc√©s que esperaba casarse con su pareja, un camboyano con el que sale desde hace varios a√Īos, descubri√≥ al momento de tramitar su pedido de matrimonio en la embajada que no podr√≠a casarse con su pareja.

“Con mi pareja hablamos de casarnos desde hace a√Īos”, explica el franc√©s.

Este expatriado que ambiciona fundar una familia quiere “casarse por el marco jur√≠dico que ofrece el matrimonio” y afirma conocer a varias parejas, que tienen hijos, que viven una situaci√≥n similar en Camboya. Sin embargo, Marc dice que no pierde la esperanza.

Para la abogada Caroline M√©cary, especialista en asuntos familiares, “estas convenciones internacionales est√°n sobre las leyes nacionales en la jerarqu√≠a de normas, por lo tanto tienen que ser aplicadas”.

“Ser√° muy dif√≠cil modificar los acuerdos bilaterales”, concluye la abogada.

Tendencias Ahora