El hecho se produjo a eso de las 18.30 horas cuando una camioneta doble cabina 4×4, conducida por Erasmo Panqueco Arroyo de 40 años, que se transitaba de norte a sur colisionó a un Hyundai Accent patente DFBL 71 que se trasladaba por calle Amtahuer.

En este último vehículo se trasladaban dos personas, el conductor identificado como Claudio Tapia y su acompañante Edita Asenjo de 27 años.

La mujer resultó policontusa y fue trasladada por personal del Samu al Hospital Base de Osorno.