Internacional
Lunes 20 agosto de 2018 | Publicado a las 15:33
Alto comisionado de DDHH en la ONU advierte a Bachelet: "No estamos aquí para callarnos"
Publicado por: Diego Vera La información es de: Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

“Solo hay una manera de hacer este trabajo”, afirm√≥ el lunes el alto comisionado de Derechos Humanos de la ONU, Zeid Ra’ad Al Husein, animando a su sucesora, Michelle Bachelet, a no dudar en condenar p√ļblicamente los abusos graves.

“No estamos aqu√≠ para callarnos”,
declaró Zeid, que deja su puesto al finalizar el mes, cuando será sustituido por la expresidenta chilena Michelle Bachelet.

El exdiplomático y miembro de la familia real jordana elogió a la futura alta comisionada.

Sin embargo, durante el proceso de selección, algunos diplomáticos y determinadas fuentes de la ONU indicaron que el secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, deseaba nombrar a alguien con un perfil más conciliador respecto a los jefes de Estado y de gobierno extranjero.

“No busco hacerme amigos entre los gobiernos”, afirm√≥ Zeid,
y a√Īadi√≥ que el cometido del jefe para los derechos humanos es, en primer lugar, alzar la voz para defender a las v√≠ctimas de abusos.

“No me generar√≠a mucha confianza un alto comisario que no hiciera [este trabajo] as√≠”, afirm√≥ en entrevista con un grupo selecto de medios internacionales, entre ellos la AFP.

 Zeid Ra'ad Al Husein
Zeid Ra’ad Al Husein

‘Otras palabras’

Durante su etapa en el cargo, Zeid critic√≥ p√ļblicamente a determinados dirigentes, como el presidente estadounidense, Donald Trump.

Seg√ļn fuentes de la ONU, Guterres habr√≠a deseado moderar el tono del alto comisionado para no perder el apoyo de los Estados miembros.

Zeid asegur√≥ a la Agence France-Presse que el secretario general s√≥lo le pidi√≥ una vez que moderara su lenguaje, cuando acus√≥ a Trump de “falta de generosidad” tras la adopci√≥n de un decreto antiinmigraci√≥n que apuntaba directamente contra pa√≠ses musulmanes, poco despu√©s de su llegada a la Casa Blanca.

“Me dijo: ‘sabes, Zeid, tenemos problemas con la nueva administraci√≥n estadounidense, podr√≠a haber amenazas sobre nuestra financiaci√≥n, as√≠ que quiz√° podr√≠as utilizar otras palabras"”, declar√≥, recordando su conversaci√≥n con Guterres.

Zeid afirm√≥ que se tom√≥ esto como un consejo de un “viejo amigo”.

“Segu√≠ de la forma en que pensaba que hab√≠a que actuar y √©l no insisti√≥ para que cambiara”
, agregó.

Algunos activistas humanitarios acusan al secretario general de haberse relajado en lo tocante a los derechos humanos desde su nombramiento, en diciembre de 2016.

Zeid explic√≥ que hab√≠a “una progresi√≥n natural” que afecta a todos los secretarios generales: primero observan la “topograf√≠a pol√≠tica” del cargo, luego adoptan una l√≠nea m√°s dura sobre los abusos, arriesg√°ndose a ponerse en contra a los dirigentes extranjeros.

Zeid declar√≥ que no se arrepent√≠a de haber condenado ning√ļn abuso procedente de ning√ļn gobierno.

Pero, al t√©rmino de lo que describi√≥ como un trabajo de cuatro a√Īos para arrojar luz sobre las violaciones de los derechos humanos en todos los continentes, Zeid confes√≥ que no ve√≠a el futuro con mucho optimismo.

‘Demagogos, charlatanes’

Zeid conden√≥ sin descanso a los pol√≠ticos culpables, seg√ļn √©l, de atizar tensiones √©tnicas y religiosas para hacerse valer, como el presidente Trump y el primer ministro h√ļngaro, Viktor Orban.

Durante su mandato, afirm√≥ haberse dado cuenta de que “todos los Estados estaban en construcci√≥n y que una o dos generaciones de pol√≠ticos irresponsables pod√≠an destruir cualquier Estado”, citando Estados Unidos, Hungr√≠a, y tambi√©n al gobierno conservador de Polonia.

Zeid afirm√≥ temer “el retorno de los demagogos, las medias verdades, los charlatanes que predican el miedo, atizan la xenofobia y usan a los extremistas violentos y espantosos [como el grupo Estado Isl√°mico] como contrapunto para justificar todo lo que hacen”.

Pero, al ser preguntado sobre qu√© es lo que m√°s le aterra, el alto comisionado se limit√≥ a contestar que lo que m√°s miedo le dar√≠a ser√≠a la posibilidad de que le pidieran “seguir en el puesto”.

Tendencias Ahora