La música que viajó a Chile a fines del S. XIX con la migración Palestina, y que se transmitió por generaciones de maestro a discípulo, hoy vuelve a su tierra de origen en un formato mestizo.
Diáspora Tour 2019 se llama la gira que realizará este mes de abril de la agrupación, que contará con el apoyo de músicos del conservatorio Edward Said.
“Somos una banda chilena que reinterpreta la música árabe de la diáspora Palestina y Siria. Presentamos una versión contemporánea chileno-árabe mestiza de la música de oriente”, declara la agrupación.
Mahana, compuesta por Christian Jamasmie (Voz, Daf), Karim Hodali (Oud, Darbuka) y Víctor Mahana (Guitarra/Bajos/Secuencias), realizará workshop/ensays entre el 7 y el 9 de abril para luego presentarse en conciertos en Ramallah (11 de abril), Jerusalén (12 de abril) y Belén (13 de abril).
“Los discos Diáspora Vol. 1 y Shatat (Palestine Edition) contienen “80 % de clásicos de la música árabe que llegaron con la diáspora palestina y siria a Chile que están en la categoría de dominio público, y un 20 % de originales inspirados en la música de oriente”.
El proyecto se gestó, el año 2016, entre la productora Elizabeth Kassis y el artista Víctor Mahana, quien junto al cantante Christian Jamasmié y el músico Karim Hodali, realizaron los discos “Diaspora Vol. 1” y “Shatat (Palestine Edition)” donde se recopilan las principales canciones que llegaron desde Palestina a Chile con la migración de principios del siglo XX, música que ha permanecido viva en nuestro país hasta nuestros días gracias a la transferencia de Maestro/Discípulo y que nunca había sido registrada en un album. Mahana reinterpreta la música de medio oriente desde su vereda mestiza y la lleva al siglo XXI con producción musical contemporánea, de autor.
“Diáspora Vol. 1” y “Shatat (Palestine Edition)” (Editado en Ramallah, Palestina) se encuentran disponibles en en las principales plataformas digitales: Spotify, Itunes, Amazon y Google Play.
https://www.youtube.com/watch?v=-5IMk2Q8MkE&t=265s (Shatat Palestine Edition Full disc)
https://www.youtube.com/watch?v=LhdLKJWtaZs&t=700s (Diaspora Vol. 1Full disc)
Integrantes
Víctor Mahana
Reconocido pintor y compositor chileno, ha estado ligado tanto a las artes visuales como a la música, ha desarrollado bandas sonoras para cine y TV y cuenta con 5 discos de estudio.
Christian Jamasmié
Conocido cantante de música árabe en Chile, miembro fundador de Al Qamar y Kanzaman, ha tocado en importantes escenarios del país y Sudamérica.
Karim Hodali
Miembro fundador en la reconocida banda chileno-árabe capitalina “Nagam” desempeñándose en Oud y Derbake hace más de 25 años.
