Internacional
Significativos progresos en la negociación nuclear con Irán
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Un desenlace parec√≠a perfilarse el jueves en las negociaciones de Lausana sobre el programa nuclear iran√≠, despu√©s de lograr, seg√ļn Teher√°n, “progresos significativos” a lo largo de una nueva noche de conversaciones con las grandes potencias.

El grupo de grandes potencias de los 5+1, integrado por los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (Estados Unidos, Gran Breta√Īa, Rusia, China, Francia) y Alemania, negociaron con Ir√°n “l√≠nea por l√≠nea” los principios de un primer acuerdo, seg√ļn fuentes pr√≥ximas a las negociaciones.¬†

“Hemos realizado progresos significativos, pero todav√≠a no tenemos un acuerdo final”, declar√≥ el jueves por la ma√Īana el ministro iran√≠ de Relaciones Exteriores, Mohamad Javad Zarif, al tiempo que el negociador iran√≠ encargado de las cuestiones t√©cnicas, Ali Ajbar Salehi, dec√≠a que se empezaba a ver “luz en el horizonte”.¬†

Seg√ļn Zarif, “se ha previsto hacer una declaraci√≥n a los medios si las cosas avanzan hoy” (jueves).¬† “El resultado est√° lejos de ser inminente”, avis√≥, sin embargo, una fuente diplom√°tica occidental.

Zarif y su homólogo estadounidense, John Kerry, mantuvieron conversaciones durante casi toda la noche, mientras se sucedían las reuniones bilaterales entre los otros ministros y los encuentros entre expertos.  

“Estamos a unos metros de la llegada, a s√≥lo unas decenas de metros, pero sabemos que estos son siempre los m√°s dif√≠ciles”, declar√≥ el mi√©rcoles por la noche el ministro franc√©s de Relaciones Exteriores, Laurent Fabius, que lleg√≥ a Lausana (Suiza) poco antes de medianoche.¬†

“La cuesti√≥n es muy importante porque se trata de una lucha contra la proliferaci√≥n nuclear y en cierta forma, de la reintegraci√≥n de Ir√°n en la comunidad internacional”, consider√≥.¬†

Su hom√≥logo alem√°n, Frank-Walter Steinmeier, anul√≥ en el √ļltimo minuto un viaje que ten√≠a programado a los pa√≠ses b√°lticos para quedarse en las negociaciones.¬†

Irán y las grandes potencias intentan llegar a un acuerdo de principio sobre el programa nuclear, que sirva de base para un texto final que se redactaría de aquí al 30 de junio.

La historia no ha acabado

La comunidad internacional quiere examinar el programa nuclear iraní y controlarlo estrechamente para asegurarse de que Teherán nunca se dotará de la bomba atómica, a cambio de un levantamiento de las sanciones que asfixian la economía de ese país.

Pero el compromiso esperado este jueves no marcar√° el fin de la historia. Incluso si los negociadores consiguen entenderse sobre los grandes “par√°metros” y fijar directrices suficientemente precisas, los detalles t√©cnicos no se clarificar√°n hasta el acuerdo final del 30 de junio.¬†

“Este es un acuerdo marco. No se trata de regular la cuesti√≥n de forma definitiva, se trata de fijar los par√°metros del acuerdo final y de clarificarlos de forma suficientemente precisa para evitar todas las ambig√ľedades posibles ¬†y que las disonancias queden m√≠nimamente bajo control”, dijo un diplom√°tico occidental.

“Llegar a un acuerdo de aqu√≠ al final de junio ser√° una tarea inmensa y dif√≠cil”, avis√≥ Zarif el jueves por la ma√Īana.¬†

Kerry y Zarif necesitan un acuerdo de principio sustancial que les permita ganar tiempo ante sus bandos respectivos y poder enfrentar las hostilidades regionales contra cualquier tipo de compromiso. 

En este sentido, el ministro israel√≠ de Inteligencia, Yuval Steintz, afirm√≥ el jueves que, para Israel, reacio al acuerdo, “la opci√≥n militar est√° sobre la mesa” frente a la amenaza de un Ir√°n dotado del arma nuclear, advirti√≥ en la radio p√ļblica israel√≠.¬†

Puntos de tropiezo

En este tiempo, las conversaciones se han estancado principalmente en dos puntos: las sanciones y las labores de investigación y desarrollo nuclear que le permitirían a Irán dotarse de centrifugadoras más potentes.

La comunidad internacional sospecha que Ir√°n quiera utilizar las centrifugadoras para enriquecer el uranio al 90% y dotarse de la bomba nuclear, algo que Teher√°n siempre ha desmentido.

La otra dificultad viene por las sanciones, que Irán pide que se retiren de forma inmediata a partir de la conclusión  de un acuerdo. 

“Quieren saber precisamente c√≥mo ser√°n suspendidas, abrogadas, en qu√© orden, cu√°les… [sanciones]“, explic√≥ un diplom√°tico del 5+1.¬†

La retirada -progresiva o inmediata- de las sanciones y la forma de reimponerlas en caso de que Irán viole sus compromisos se está discutiendo en el seno del 5+1, en el que los rusos y los chinos, tradicionalmente reacios a las sanciones, están más dispuestos a levantarlas rápidamente que otros (Estados Unidos y Francia). 

Tendencias Ahora