Notas
√Čxito de canci√≥n tras la muerte de Margaret Thatcher pone en apuros a la BBC
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Tras la muerte de Margaret Thatcher numerosas canciones en contra de la Dama de Hierro han resurgido en Internet, entre ellas “Ding Dong! The witch is dead” (La bruja ha muerto) que la BBC est√° dudando en difundir en su popular programa radiof√≥nico de √©xitos musicales.

Una campa√Īa impulsada por detractores de las radicales pol√≠ticas de la ex primera ministra, fallecida el lunes a los 87 a√Īos, propuls√≥ la canci√≥n, interpretada por Judy Garland en la pel√≠cula de 1939 “El mago de Oz”, a los primeros lugares del Hit Parade oficial.

Con 28.000 copias vendidas en lo que va de semana, el tema m√°s coreado por los manifestantes en las celebraciones de la muerte de Margaret Thatcher ocupa provisionalmente el tercer lugar, por lo que deber√≠a escucharse durante el programa The Official Charts Show el domingo en la Radio 1, algo as√≠ como los “40 Principales”.

La BBC no ha dicho todav√≠a si la ‘pinchar√°’, pero el presidente de la comisi√≥n de Cultura del parlamento, el conservador John Wittingdale, le ha pedido que no lo haga.

“Es un intento de manipular el hit-parade por parte de gente que trata de transmitir un mensaje pol√≠tico. Mucha gente va a encontrarlo ofensivo y profundamente desconsiderado, y por esa raz√≥n ser√≠a mejor que la BBC se abstuviera de ponerlo”, declar√≥ al diario Daily Mail.

Charles Moore, biógrafo oficial de Thatcher, ofreció su propia visión del fenómeno, acusando en una entrevista con la cadena a los medios en general y a la propia BBC.

“Lo que ocurre es que los medios de comunicaci√≥n -y en particular la BBC, que trat√≥ durante 24 horas de ser agradable con Thatcher, pero no pudo soportarlo m√°s tiempo- promueven d√≠a tras d√≠a la idea de Thatcher es una figura que divide y de que la gente est√° destruyendo su reputaci√≥n celebrando su muerte”, dijo.

En los 11 a√Īos que estuvo en el poder (1979-1990), la hasta ahora √ļnica mujer primer ministro en el Reino Unido siempre reproch√≥ a la BBC una tendencia izquierdista.

Para el nuevo director general del ente p√ļblico, Tony Hall, la eventual decisi√≥n de difundir “Ding Dong” es una “decisi√≥n editorial”, no pol√≠tica.

“El Official Chart Show dominical es un recuento factual e hist√≥rico de lo que los brit√°nicos han comprado y tomaremos una decisi√≥n sobre si la pinchamos o no cuando las posiciones est√©n claras”, declar√≥ la BBC en un comunicado.

La BBC ya vet√≥ en su momento canciones consideradas irreverentes u obscenas, como “God Save the Queen” de los Sex Pistols, “Relax” de Frankie Goes To Hollywood o “Je T’Aime… Moi Non Plus”, interpretada por Serge Gainsbourg y su esposa Jane Birkin.

Pero “Ding Dong” no es el √ļnico tema que ha vuelto al primer plano tras la desaparici√≥n de Thatcher, a quien muchos artistas en los a√Īos 80 criticaron por sus pol√≠ticas liberales y conservadoras, o incluso desearon su muerte.

Resurgi√≥ “Margaret on the guillotine” (Margaret en la guillotina), en la que el exvocalista de The Smiths, Morrissey, ya le preguntaba a Thatcher en 1988 cu√°ndo se iba a morir.

“Ninguna figura pol√≠tica brit√°nica fue tan despreciada por los brit√°nicos como Margaret Thatcher”, insisti√≥ Morrissey esta semana.

Se volvi√≥ a escuchar tambi√©n tema de Elvis Costello “Tramp the dirt down”, de 1989. “Cuando por fin te pongan bajo tierra, me pondr√© sobre tu tumba y pisotear√© la mugre”, canta el m√ļsico.

El grupo The Communards le dedic√≥ “Breadline Britain”, una tierra “donde el diablo est√° al mando, donde el fascismo lidera una nueva danza, donde provatizar√°n a tu madre si les dan la oportunidad”, cantaban.

Pero el m√°s premonitorio fue Hefner, que en “The Day That Thatcher dies” entonaba “nos reiremos el d√≠a que Thatcher muera, aunque sabemos que no est√° bien, bailaremos y cantaremos toda la noche”.

Centenares de brit√°nicos salieron a la calle a celebrar el lunes al conocer la noticia, unos festejos que tanto el primer ministro conservador David Cameron como el l√≠der de la oposi√≥n laborista Ed Miliband consideraron “desplazados”.

http://youtu.be/PHQLQ1Rc_Js

Tendencias Ahora