Notas
Se presentan los cat√°logos del proyecto de investigaci√≥n y exposici√≥n DISLOCACI√ďN
Publicado por: Cesar Acosta
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

A trav√©s de un ciclo de lanzamientos, se presentar√°n los cat√°logos de DISLOCACI√ďN, iniciativa de car√°cter bicentenario y binacional Chile-Suiza realizada en 2010-2011.

Ambos cat√°logos (1ra. edici√≥n en ingl√©s-alem√°n, HATJE CANTZ 2011 y 2da. edici√≥n en espa√Īol, Dislocaci√≥n Ediciones 2013) recogen el trabajo de los artistas y te√≥ricos chilenos y europeos que participaron en el proyecto, los que articularon una reflexi√≥n cr√≠tica sobre Chile, el Bicentenario, el neoliberalismo y los efectos de la globalizaci√≥n.

DISLOCACI√ďN, iniciativa independiente curada por la artista y profesora chilena residente en Suiza Ingrid Wildi Merino, incluy√≥ a los siguientes artistas: Alfredo Jaar, Thomas Hirschhorn, Ursula Biemann, Lotty Rosenfeld, Boisseau & Westermeyer, Juan Castillo, OOO Estudio, Josep-Maria Mart√≠n, Bernardo Oyarz√ļn, RELAX (chiarenza & hauser & co), Camilo Y√°√Īez, Ingrid Wildi Merino, Voluspa Jarpa y Mario Navarro.

Entre el 2 de septiembre y el 15 noviembre de 2010, estos artistas ocuparon simult√°neamente 9 lugares de Santiago de Chile, incluyendo museos, espacios alternativos y espacio p√ļblico (Museo nacional de Bellas Artes, Museo de la Solidaridad Salvador Allende, Museo de la Memoria, Museo de Arte Contempor√°neo Parque Forestal, Galer√≠a Gabriela Mistral, Cine Arte Alameda, librer√≠as Ulises, Galer√≠a Metropolitana y Se√Īal 3 de La Victoria).

Esta primera versi√≥n de la exposici√≥n incluy√≥ tambi√©n conferencias de Ute Meta Bauer, ex co-curadora de la Documenta de Kassel, Ursula Biemann, Thomas Hirschhorn, Josep-Maria Mart√≠n, Philip Ursprung, Bertrand Bacqu√© quien tambien realiz√≥ para DISLOCACI√ďN un ciclo de cine en el cine Arte Alameda.

DISLOCACI√ďN, como proyecto expositivo y reflexivo, concepto planteado por la curadora, cont√≥ con una segunda versi√≥n expositiva en el Kunstmuseum de Berna en Suiza, curada por Ingrid Wildi Merino y Kathleen B√ľhler, entre marzo y junio 2011, y un simposio realizado en el mismo museo el d√≠a 20 marzo de 2011, donde participaron te√≥ricos, curadores y artistas, relacionados con el proyecto: Kathleen B√ľhler, Ingrid Wildi Merino, Philip Ursprung, Bernardo Oyarz√ļn, Juan Castillo, Javier Rioseco, Ursula Biemann, Sylvie Boisseau & Frank Westermeyer, Justo Pastor Mellado, RELAX [chiarenza & hauser & co], Voluspa Jarpa, Camilo Ya√Īez, Galer√≠a Metropolitana (Ana Mar√≠a Saavedra & Luis Alarc√≥n) y Thomas Hirschhorn.

En 2012 DISLOCACI√ďN recibi√≥ el Premio Swiss Award Exhibition como la mejor exposicion en Suiza en 2011.

Los cat√°logos de la exposici√≥n DISLOCACI√ďN incluyen textos de: Kathleen B√ľhler, Philip Ursprung, Ingrid Wildi Merino, Justo Pastor Mellado, Bertrand Bacqu√©, Paulina Varas Alarc√≥n, Ricardo Loebell, Sergio Rojas, Adriana Vald√©s, Fernando Balcells, Rodolfo Andaur y Ram√≥n Castillo.

El ciclo de presentaciones de ambas publicaciones comprende el siguiente programa:

Galería Metropolitana (Santiago) /8-11-2013 /19:30 hrs.
(Presentan: Javiera Parada, Bernardo Oyarz√ļn, Ingrid Wildi M.)
Escuela de Arte UDP (Santiago) /11-11-2013 /19:00 hrs.
(Presentan: Ramón Castillo, Mario Navarro, Ingrid Wildi M.)
Sala Puntángeles (Valparaíso) /14-11-2013 /19:00 hrs.
(Presentan: Paulina Varas A., Alberto Madrid, Javier Rioseco, Ingrid Wildi M.)
Escuela de Arte UdeC (Concepción)/18-11-2013 /12:00 hrs.
(Presentan: Bárbara Lama, Ana María Saavedra, Ingrid Wildi M.)
Revista PLUS (Concepción)/19-11-2013 /20:00 hrs.
(Presentan: Cristian Mu√Īoz, Ana Mar√≠a Saavedra, Ingrid Wildi M.)
Departamento de Arte UC (Temuco)/20-11-2013/19:00 hrs.
(Presentan: Renzo Vaccaro, Ana María Saavedra, Ingrid Wildi M., Gonzalo Cueto)

La edici√≥n del cat√°logo Dislocaci√≥n 2013 en espa√Īol cont√≥ con el apoyo de FONDART, convocatoria 2013.

www.dislocacion.cl
www.ingridwildimerino.net

Dislocación 2013

Dislocación 2013

Tendencias Ahora