Notas
Jorge Herralde viene a Chile a congreso en homenaje a Bola√Īo
Publicado por: Comunicado de Prensa
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

El editor de Anagrama estar√° el 15 de julio en el ciclo La Ciudad y las Palabras, de la UC.

Lleg√≥ de sorpresa hasta las oficinas de la editorial Anagrama. Salud√≥ a todos y se encerr√≥ con su editor, Jorge Herralde. Era el 30 de junio de 2003 y Roberto Bola√Īo tra√≠a novedades. Tra√≠a planes para el futuro.

Le entreg√≥ un disquete con el inesperado manuscrito de El gaucho insufrible y le dio precisas instrucciones para la publicaci√≥n de la novela 2666. No lo era, pero lo fue: Bola√Īo se desped√≠a del editor que hab√≠a apostado por √©l cuando no era mucho m√°s que una promesa. Al d√≠a siguiente sufri√≥ una hemorragia y 15 d√≠as despu√©s falleci√≥.

Figura clave en la carrera de Bola√Īo, Herralde empez√≥ a publicar al chileno en 1996, con Estrella distante, y no se ha detenido. Anagrama no ser√≠a la misma sin Los detectives salvajes dentro de su prestigioso cat√°logo. ‚ÄúEs el autor m√°s importante en espa√Īol que hemos publicado‚ÄĚ, le dijo Herralde a La Tercera.

El pr√≥ximo 15 de julio, el d√≠a en que se conmemore una d√©cada de la muerte del autor, Herralde estar√° en Chile para participar en el Congreso Estrella Distante, que durante tres d√≠as se llevar√° a cabo en las universidades Cat√≥lica, de Playa Ancha y Andr√©s Bello de Vi√Īa del Mar. ‚ÄúLa idea es homenajear a Bola√Īo, a 10 a√Īos de su partida, con un encuentro acad√©mico, pero que tambi√©n cuente con escritores y amigos‚ÄĚ, dice Iv√°n Candia, gestor del congreso.

La presencia de Herralde en el congreso ser√° una actividad del seminario La Ciudad y las Palabras, que organiza el Doctorado de Arquitectura de la Universidad Cat√≥lica, con apoyo de La Tercera. Las coordenadas ya est√°n fijadas: el editor de Anagrama recordar√° a Bola√Īo el 15 de julio, a las 18 horas, en el auditorio de la Facultad Lo Contador, en El Comendador 1916.

Adem√°s del editor espa√Īol, el congreso tiene confirmados como expositores a los cr√≠ticos y acad√©micos chilenos Gr√≠nor Rojo, Patricia Espinosa, la argentina Cecilia Manzoni, la venezolana Daniuska Gonz√°lez y el ecuatoriano Wilfrido Corral. Tambi√©n participar√°n los escritores Roberto Brodsky y Sim√≥n Soto, entre otros.

La despedida

El Congreso Estrella Distante se iniciar√° pocos d√≠as despu√©s de que finalice, en el Centro de Cultura Contempor√°nea de Barcelona, la exposici√≥n Archivo Bola√Īo, muestra de papeles privados del autor y el mayor homenaje a 10 a√Īos de su muerte. Desde abril, el ayuntamiento de Blanes iniciar√° un programa con charlas y lecturas que en junio inaugurar√° Bola√Īo en Blanes, ruta tur√≠stica para visitar los principales puntos de la ciudad asociados al autor. En Chile, la Universidad Diego Portales dedicar√° una C√°tedra Bola√Īo especial en su memoria, en junio.

Herralde, que ya particip√≥ en una mesa relacionada con la muestra Archivo Bola√Īo, fue un hombre de confianza del chileno. En vida, Bola√Īo confi√≥ en √©l para manejar su carrera. Anagrama gestion√≥ sus traducciones y monitore√≥ los primeros pasos de su estallido en EE.UU. Tras la muerte del autor, su viuda, Carolina L√≥pez, contrat√≥ al reputado agente Andrew Wylie y Herralde perdi√≥ protagonismo.
Considerado como uno de los m√°s importantes editores en espa√Īol, Herralde inici√≥ hace tres a√Īos un proceso de despedida. En 2010, el grupo italiano Feltrinelli firm√≥ un contrato para comprar Anagrama, el que se har√° totalmente efectivo en 2020. En 2015, Herralde dejar√° la direcci√≥n del sello que fund√≥ en 1969.

M√°s info:
http://www.congresoliteral.com/

Tendencias Ahora