Notas
NASA descarta riesgo de Estaci√≥n Espacial Internacional por robo de ‘laptop’
Publicado por: Agencia AFP
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

El robo de una computadora portátil de la NASA, con códigos de control de la Estación Espacial Internacional (ISS), no puso al laboratorio orbital en peligro, dijo este viernes un portavoz de la agencia espacial estadounidense.

La ‘laptop’ sin encriptar desapareci√≥ en marzo de 2011 y “dio lugar a la p√©rdida de los algoritmos utilizados para dirigir y controlar la ISS”, dijo el inspector general de la NASA, Paul Martin, a legisladores esta semana.

Pero la agencia espacial de EE.UU. insistió en que los astronautas internacionales a bordo de la ISS no corrieron riesgos.

“La NASA se toma muy en serio la cuesti√≥n de la seguridad inform√°tica, y en ning√ļn momento las operaciones de la ISS estuvieron en peligro debido a una fuga de datos”, dijo el portavoz del organismo, Trent Perrotto.

El Congreso fue alertado el mi√©rcoles del robo, junto con 5.408 “incidentes” de seguridad inform√°tica que resultaron en accesos no autorizados a los sistemas de la NASA y a la instalaci√≥n de software malicioso en los √ļltimos dos a√Īos, dijo Martin.

Se sospecha que los responsables son piratas inform√°ticos de poca monta, redes criminales organizadas y servicios de inteligencia extranjeros.

Los ataques afectaron a miles de ordenadores de la NASA y costaron a la agencia más de siete millones de dólares en 2010 y 2011, dijo.

En los √ļltimos a√Īos, las investigaciones permitieron a detener y condenar a piratas inform√°ticos de China, Italia, Nigeria, Portugal, Reino Unido, Rumania, Turqu√≠a y Estonia, dijo.

Un ataque cibern√©tico que todav√≠a se investiga ocurri√≥ en noviembre de 2011, cuando el Laboratorio de Propulsi√≥n a Chorro (JPL) de la NASA en California report√≥ “actividad de red sospechosa de direcciones IP con sede en China”, dijo.

“Nuestra revisi√≥n revel√≥ que los intrusos hab√≠an comprometido las cuentas de los usuarios con mayor acceso del JPL, lo cual les permit√≠a acceder a la mayor√≠a de las redes del JPL”, agreg√≥ Martin en declaraciones a la Comisi√≥n de Ciencia, Espacio y Tecnolog√≠a de la C√°mara de Representantes.

“En otras palabras, los atacantes ten√≠an pleno control funcional sobre estas redes”.

Para prevenir este tipo de ataques, la NASA tiene que mejorar su supervisión informática y cifrar más sus dispositivos móviles y portátiles, de los cuales sólo 1% está encriptado actualmente, dijo.

Hasta entonces, la NASA “seguir√° corriendo el riesgo de incidentes de seguridad que pueden tener un grave efecto adverso sobre las operaciones y bienes del organismo”.

El portavoz de la NASA dijo que la agencia espacial est√° en proceso de implementar estas recomendaciones y ha hecho “progresos significativos” para proteger sus sistemas inform√°ticos.

URL CORTA: http://rbb.cl/2ced
Tendencias Ahora