Una insólita situación se dio en medio de la presentación de la Competencia Internacional del Festival de Viña del Mar, cuando la intérprete de Cuba sorprendió al cambiar la letra de su canción participante.
Danay Suárez llegó a Viña con la canción Yo aprendí, sin embargo, desde un comienzo ya se advertía que algo raro ocurría en escena, puesto que la cantante inició de una manera diferente su presentación.
“Yo le dije a mi padre, ‘padre mira, vamos a llevarnos una Gaviota para Cuba’. Papá Dios. Y él me dijo, mira Danay, no te enaltezcas, y haz lo que tu tienes que hacer ahí…”, comentó la cantante.
Un momento más tarde, se supo que la cubana había cambiado la letra de su canción, algo que podría representar la descalificación, de acuerdo a las bases, por lo que el caso deberá ser revisado.
Mario Domm, integrante de Camila y presidente del jurado afirmó ante el público que “cuando uno escribe una canción hay un apego por la letra. Acabamos de presenciar un acto muy atrevido, porque no sólo la cambió, la mejoró en un cien por ciento”.
“Esto que está haciendo Danay es una cosa única, nos paró los pelos a todos. Necesitamos gente que se atreva. Las reglas son para romperse cuando se mejoran las cosas”, sostuvo el presidente del jurado.
Mario Domm fue incluso más allá: “Si legal dice que no, Danay yo te voy a regalar la Gaviota de Oro que gané con Camila”.
En virtud de este inédito hecho, la premiación de la Competencia Internacional quedó pospuesta para este sábado, a la espera de los argumentos legales señalados en las bases.
La representante de Cuba entregó su versión. “Cambié la letra completamente porque quise aprovechar la audiencia para dar un mensaje más espiritual”, declaró Danay a Chilevisión al bajar del escenario. “Preferí arriesgar y dar un mensaje antes de poner un adorno en mi casa. Preferí salvar con una palabra a una persona”, agregó.
Consultada sobre si el cambio tenía que ver con el tema del aborto, la cantante indicó que “no tiene que ver con el aborto, tiene que ver con muchas cosas, entre ellas… el aborto”.
La artista usó la música de Yo aprendí, pero cantó Dejando al mundo, otro de sus temas.
A continuación te dejamos parte de la letra que presentó este viernes Danay Suárez:
No me culpes , Porque me guío por la verdad que Dios esculpe,
No es mi estándar de moral lo que tu escupes,
El ministerio de tu verbo, eso es un tupe
Una ilusión como un oasis en un desierto
Un sendero derecho al homicidio, como un candelero que se quema con el fuego,
Como el calor de la tierra sin nube de sereno, como veneno
Si el que diera consejo fuera maestro, ¿quien es el maestro de ese maestro?
El que talla un ídolo de madera o yeso en semejanza de lo que no ha visto en el cielo
Aquel que aborrece las palabras del Evangelio no es del Reino de Dios y no entiende su Verbo
La escritura divina existe para provecho del hombre que quiera andar en camino derecho.
Mente débil en boca de líder fuerte convoca una tropa que adora el trono de muerte
Entrena bombas que explotan, Lleva a la gente a ser loca entre principios y conceptos que chocan, cállate la boca
No quiero extraño de estreno en mi casa, no me malgastes la confianza ni me ensucies la blusa que es blanca
Ya no confío en imagen y semejanza
Estoy dejando el mundo en el mundo estaba mi mancha, ancha es la puerta que conduce al perdedero
Se rompieron los cielos de mis zapatos
Y ahora trato de romper los contratos y no tener tratos con los falsos ratos de placer que me trajeron.
Ya no quiero agradarle a mi ego, ya no puedo quemarme de nuevo
Ahora quiero ver como ve un ciego, doblar las rodillas, pedir perdón
Porque creí que la mentira era una solución,
Por desatar la ira y romperme los dedos,
Porque pagué con la traición una traición,
Y me mantuve necia en mi propia opinión,
Por no poner a Jesucristo primero, por confundir el mundo con el cielo,
Por dejarme influenciar por la televisión, y por haber juzgado al planeta entero,
Por poner un hombre como un ídolo en mi corazón, la adopción de una opción que no es opción,
Por adjetivos que se hinchan sin razón, por tardar en perdonar a los que me rompieron,
Por alzarle la voz a mi Madre y mi Padre, por los hijos de mi amor que no nacieron,
Ahora veo al enemigo y no le creo (…)
La artista finalizó su presentación diciendo: “yo sé que acabo de perder la Gaviota, pero para mi es importante salvar una vida hoy aquí”.
Revisa la letra original del tema en competencia
Yo aprendí que la mayoría de las veces,
las cosas no son lo que parecen
que somos una especie, que se especializa en mentir
para así construir un porvenir con mentiras
cuenta cuantas veces hacemos desaparecer
con solo una frase lo que no quisiéramos perder
se nos va la vida, estamos dejando correr
el tren con el amor, que solo pasa una vez
Yo aprendí a no burlarme de nadie con arrogancia
por que yo no se cuales serán mis circunstancias
y la elegancia, solo es cosa de ego
la ropa con la que mejor me veo,
es la del alma.
Yo aprendí que la karma es buena consejera,
a la hora de tomar decisiones certeras
que yo no soy la maldita,
pero con el oportunista debo ser una fiera.
Yo se que uno se puede equivocar,
como un ser humano normal
que tiene mucho valor que de perdones
pero mas perdonar
Que no se puede pisotear la palabra
pisotear la moral
que el amor no basta cuando el respeto no alcanza
es como arar en el mar.
No soy mejor que nadie, nadie es mejor que yo
aunque yo no entienda como todos quieren parecerse,
como la gente se clona, pierde su propia voz
y no saben a donde caminar al levantarse
Yo aprendí que el querer saber todo lo que piensan con respecto a mi
es se-mi amenaza, es abrirle la puerta
a la envidia, decirle “¿Como esta señora?
entre esta en su casa”
Que pasan las cosas, pero los errores pesan
por que luego se arrastran, por que luego te aplastan, como cadenas del alma.
Yo se como se extrañar a un hermano
cuando te hace falta,
yo se que a veces el que mas sufre
es el que mas te ama.
yo se que tendré otra madrugada donde no tenga ni almohada,
ya yo comprendí que la vida es linda, pero no es un cuento de hadas.
Yo se que uno se puede equivocar,
como un ser humano normal
que tiene mucho valor que de perdones
pero mas perdonar
Que no se puede pisotear la palabra
pisotear la moral
que el amor no basta cuando el respeto no alcanza
es como arar en el mar.
