Internacional
Abe y Obama en Pearl Harbor: elogio a la reconciliación
Publicado por: María Fernanda Moraga La información es de: Agence France-Presse
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Tres cuartos de siglo después del ataque a Pearl Harbor, el primer ministro japonés Shinzo Abe y el presidente estadounidense Barack Obama rindieron homenaje a las víctimas de aquella ofensiva, en un acto que puso en primer plano la fuerza de la reconciliación.

Siete meses después de visitar juntos Hiroshima, ciudad mártir golpeada por el fuego nuclear, ambos dirigentes se dirigieron al memorial construido sobre los restos del acorazado USS Arizona, destruido por la aviación nipona el 7 de diciembre de 1941.

Allí depositaron ofrendas florales delante del muro donde están inscriptos los nombres de los 1.177 estadounidenses muertos en ese buque.

Gestado durante meses en el más alto secreto, el ataque relámpago a Pearl Harbor duró apenas dos horas, provocó más de 2.400 muertos y precipitó la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial.

El mensaje que quiero enviar al mundo, aqu√≠, en Pearl Harbor, junto al presidente Barack Obama, es el del poder de la reconciliaci√≥n“, declar√≥ Abe en un discurso cargado de emoci√≥n.

“Como naciones y pueblos, no podemos elegir la historia que heredamos pero podemos elegir las lecciones que sacamos”, dijo por su lado Obama, quien subray√≥ que la alianza entre Tokio y Washington nunca fue tan fuerte.

Es la primera vez que un primer ministro japonés visita el memorial del USS Arizona, construido a principios de 1960.

Antes de Abe, tres jefes de gobierno de Jap√≥n visitaron Pearl Harbor en los a√Īos 50, incluido su abuelo Nobusuke Kishi, pero ninguno particip√≥ en una ceremonia de homenaje a las v√≠ctimas.

Saludando la memoria de “todos los valientes hombres y mujeres que perdieron la vida en una guerra que comenz√≥ en este mismo lugar”, Abe no present√≥ sus disculpas, pero dio sus “sinceras condolencias” y exhort√≥ a “nunca repetir los horrores de la guerra”.

“Recuerden Pearl Harbor”

El ataque, minuciosamente preparado por el general Isoroku Yamamoto, se produjo el 7 de diciembre de 1941 al alba y fue una sorpresa total.

Los estadounidenses no habían visto acercarse a los siete portaaviones japoneses que se detuvieron a unos 400 km de la isla hawaiana de Oahu.

Al amanecer, 400 aviones despegaron en dos oleadas sucesivas destruyendo 21 buques de guerra estadounidenses, entre ellos ocho acorazados, y 328 aviones de combate.

El acorazado “USS Oklahoma”, alcanzado por varios torpedos mientras estaba atracado en el puerto, volc√≥ aprisionando a cientos de marinos entre sus entra√Īas.

Tras dos horas de bombardeos, una humareda espesa sucedió al ruido ensordecedor de los ataques invadiendo toda la base naval, que se encontraba en estado de shock.

Al día siguiente del ataque, el Congreso estadounidense declaró oficialmente la guerra a Japón y, tres días más tarde, Alemania declaró la guerra a Estados Unidos. Un conflicto se abrió en dos frentes para Washington.

Afiches, insignias y canciones con la inscripci√≥n “Recuerden Pearl Harbor” se convirtieron enseguida en el grito de adhesi√≥n y de movilizaci√≥n en el pa√≠s.

Tres cuartos de siglo m√°s tarde, Shinzo Abe espera que aquella frase “que se emple√≥ para alimentar la aversi√≥n contra Jap√≥n” pueda convertirse, gracias a la imagen de esta visita, en el s√≠mbolo del “poder de la reconciliaci√≥n”.

“Poniendo toda la atenci√≥n posible, y con el canto de la brisa y el rugido de las olas como tel√≥n de fondo, puedo casi discernir las voces de esos marinos”, declar√≥ Abe.

“Voces de conversaciones animadas, alegres, de un domingo a la ma√Īana. Voces de j√≥venes soldados que evocan sus sue√Īos. Voces que llaman a los seres queridos en sus √ļltimos minutos de vida. Voces que rezan por el bienestar de hijos a√ļn no nacidos”.

Un recorrido de 75 a√Īos

Evocando el camino recorrido en 75 a√Īos entre estos dos antiguos enemigos, Obama llam√≥ la atenci√≥n sobre los arsenales nucleares.

“Debemos resistir el impulso de demonizar a los que son diferentes”, dijo Obama que, en menos de un mes entregar√° su cargo en la Casa Blanca al populista Donald Trump.

Girando hacia el dirigente japon√©s, dijo que su esperanza era enviar un mensaje al mundo de que “se gana m√°s con la paz que con la guerra, que la reconciliaci√≥n tiene m√°s recompensas que represalias”.

Su sucesor, el presidente electo Donald Trump, caus√≥ estupor hace algunos d√≠as al afirmar, despu√©s de d√©cadas de negociaciones encaminadas a reducir el arsenal nuclear, que no exclu√≠a volver a lanzar de nuevo “una carrera armament√≠stica”.

En Honolul√ļ, que est√° en plena temporada tur√≠stica, los memoriales son muchos pero el recuerdo del “d√≠a de la infamia”, como lo llam√≥ el presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt, qued√≥ en los libros de historia.

“Haw√°i tiene una poblaci√≥n multi√©tnica con un fuerte componente japon√©s”, explic√≥ a la AFP Stanley Chang, de 34 a√Īos, que acaba de entrar a formar parte del Senado de ese estado.

“No creo que aqu√≠ exista el m√≠nimo sentimiento de antipat√≠a hacia los japoneses 75 a√Īos despu√©s del ataque”, a√Īadi√≥, se√Īalando que los habitantes del archipi√©lago son muy sensibles al “gesto” de Abe.

Obama, que dejar√° el poder dentro de un mes tras dos mandatos de cuatro a√Īos, se encuentra actualmente de vacaciones no muy lejos de Honolul√ļ, donde pas√≥ gran parte de su infancia.

URL CORTA: http://rbb.cl/fi4l
Tendencias Ahora