"Tiempos violentos": St Vincent lanza canción con Mon Laferte a días de su regreso a Chile

Hoy debutó en plataformas digitales “Tiempos Violentos”, colaboración entre la artista estadounidense St. Vincent y la chilena Mon Laferte.

Se trata de la reversión en español de uno de los sencillos de su más reciente álbum, “All Born Screaming” (2024), título que este mes tendrá a Annie Clark de visita en Chile en el marco de una gira promocional.

La canción, también, es un cruce idiomático, con Laferte cantando en español y St Vincent en inglés. “Es una meditación tensa e hipnótica sobre el tiempo, la identidad y la nostalgia a través de dos idiomas y dos visiones”, resumen desde su agencia de representación.

En el mismo reporte, St. Vincent se refirió a su alianza con Laferte: “Colaborar con Mon dio a la canción una nueva forma, una nueva sangre, una nueva profundidad. Como un sueño que cae en otro sueño”.

La canción original, “Violent Times”, ya había sido reversionada al español por la propia estadounidense en el álbum “Todos Nacen Gritando” (2025), donde lleva las canciones de “All Born Screaming” al idioma de Cervantes.

“Cuando escuché por primera vez la versión en español, sentí una profunda atracción,” recuerda Mon. “Era hermosa e inquietante. Quería darle mi propia voz, hacerla mía también, y hacerlo junto a una artista a la que admiro desde hace mucho tiempo”, añadió.

St. Vincent en Chile

La oriunda de Tulsa, Oklahoma, se presentará en Chile este martes 27 de mayo en el Teatro Caupolicán, en un show que tendrá como invitada especial a la histórica Kim Gordon (Sonic Youth).

La ganadora de seis premios Grammy retornará al país tras su aplaudido paso por el festival Lollapalooza 2019, donde arribó en el marco de la gira promocional del álbum “Masseduction”.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por St. Vincent (@st_vincent)