VER RESUMEN

Resumen generado con una herramienta de Inteligencia Artificial desarrollada por BioBioChile y revisado por el autor de este artículo.

Trump apareció con los ojos cerrados unos 10 segundos durante un discurso de Xi Jinping en la cumbre APEC en Shenzhen. La Casa Blanca lo niega y dice que leía papeles; el video se viralizó y llegó a la TV chilena.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, apareció con los ojos cerrados durante unos 10 segundos mientras su par chino, Xi Jinping, hablaba en una sesión plenaria de la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en Shenzhen, China. 

Las imágenes se difundieron este jueves 19 de noviembre y la Casa Blanca rechazó que se haya quedado dormido.

Según informa el diario hongkonés South China Morning Post, las transmisiones en vivo mostraron al mandatario, de 80 años, aparentemente cabeceando mientras Xi planteaba las aspiraciones de China para la región. En cambio, el ruso Vladimir Putin mantenía la mirada en el orador, y el primer ministro canadiense, Mark Carney, tomaba notas.

La respuesta de la Casa Blanca

El director de Comunicaciones de la Casa Blanca, Steven Cheung, calificó los reportes de "Fake News!". Afirmó que Trump "estaba mirando papeles que tenía enfrente mientras el orador hablaba" y que "se ve claramente cómo sus ojos se mueven de un lado a otro". 

Según el medio estadounidense Newsweek, las imágenes originales provienen de la televisión estatal china CCTV y fueron compartidas por críticos del mandatario, como el grupo Republicans Against Trump. Otro video, grabado desde la zona de prensa, muestra el momento proyectado en una pantalla gigante.

El diario británico The Independent plantea que el cansancio por el cambio de horario pudo influir, ya que el episodio ocurrió dos días después del inicio de la gira asiática de Trump, mismo argumento que usaron sus simpatizantes en redes.

Desde el otro lado, el abogado y crítico del presidente George Conway escribió en X que era "vergonzoso, sí, pero el mundo es más seguro así". La oficina de prensa del gobernador de California, Gavin Newsom, comentó que "el mundo se ríe de él". 

Un episodio que se repite

No es la primera vez que Trump enfrenta este tipo de acusaciones. The Independent enumera varios casos este año, entre ellos un acto en el Despacho Oval en enero, una reunión de su "Junta de Paz" en febrero y una ceremonia del Memorial Day en mayo.

El mandatario ha negado dormirse en público. En una entrevista con The Wall Street Journal publicada el 1 de enero, dijo que las reuniones le resultan relajantes y que a veces lo fotografían parpadeando. La Casa Blanca ha sostenido antes que solo estaba "parpadeando".

Newsweek recuerda que Trump, quien criticó a Joe Biden llamándolo "Sleepy Joe" (Joe el dormilón), es la persona de mayor edad en ejercer la presidencia de su país. La edad de los líderes políticos estadounidenses es parte de un debate más amplio.

¿Cómo hicimos esta nota?

Esta nota fue redactada con la inteligencia artificial de Claude (Anthropic). El periodista investigó preliminarmente, seleccionó las fuentes y las entregó a Claude para su redacción usando como referencia el estilo de escritura del autor. Luego el periodista revisó la nota, realizó ediciones y verificó sus fuentes.