U2 explicó a qué hace alusión la canción ‘The Mirror Maker (Rosalía)’ de su nuevo álbum, ‘Carnaval de Luz’, que debutará en plataformas el próximo 13 de noviembre.
Tras días de especulaciones sobre si se trataba de una colaboración con la artista española Rosalía, Bono, el legendario vocalista de la banda que cumple 50 años este 2026, afirmó que el tema no solo se inspira en ella, sino que también la pretende homenajear una “artista extraordinaria”.
“Normalmente escribimos canciones sobre gente muerta o en prisión (…) Héroes fallecidos, o intentando sacarles de la cárcel. Esto es simplemente celebrar a alguien por ser una artista extraordinaria”, dijo el cantante de 62 años en diálogo con la revista Rolling Stone.
Bono señaló que se sentía incómodo publicando la canción sin el permiso de Rosalía. Y tras pedirle consejos a la actriz española Penélope Cruz, amiga en común de ambos, se animó a llamarla. Según Bono, la cantante lo ha “hecho reír un montón”, y desde entonces se han escrito mensajes y han profundizado en su admiración mutua por el poeta Federico García Lorca, de cuyo fallecimiento se cumplieron 90 años en agosto pasado. ,
“Ahora mismo no podría conocerla. Estoy reuniendo valor para enviarle la mezcla final”, dijo sobre el resultado final de la canción. El vínculo se forjó por la admiración del irlandés por ‘Lux’, el elogiado último álbum de Rosalía.
“Ha llegado al mismo punto justo antes que nosotros, lo cual es molesto, y a la vez muy inspirador”, afirmó el vocalista, quien aseguró que la española, en ‘Lux’, se adelantó a temas que él mismo pretendía tratar en sus canciones.
Según la publicación estadounidense, ‘The Mirror Maker (Rosalía)’ surgió en 2017. “¿Por qué cantamos sobre Rosalía? ¿Qué relevancia tiene?”, le preguntó el productor del álbum, Garrett ‘Jacknife’ Lee. La respuesta de Bono fue concisa: la canción habla sobre lidiar con el narcisismo y la facilidad de “perderse en el espejo”, mientras hay artistas que van más allá y quieren “atravesarlo” para ver qué hay al otro lado. “Rosalía es una de ellas”, le contestó.
“Es esta idea de que somos cuerpo, alma y espíritu. Es una idea algo anticuada y pintoresca, y ella la abarca con gran valentía y humor autocrítico, No se trata solo de física, también de metafísica”, agregó. Según Rolling Stone, el tema comienza con un riff acústico de guitarra y con Bono “imitando” la voz de soprano de la autora de ‘La perla’. Según Lee, la idea inicial era intentar convencer a la catalana de que lo hiciera.
“Entonces nos dimos cuenta: ¿por qué alguien cantaría una canción sobre sí misma? ¡Escúchame cantar sobre lo genial que soy!… Pensé que (Bono) sonaba bien haciéndolo”, ironizó el productor.