Artes y Cultura
Lee un adelanto de “El esp√≠ritu de la ciencia-ficci√≥n”, novela in√©dita de Roberto Bola√Īo
Publicado por: Emilio Contreras La información es de: Comunicado de Prensa
¬ŅEncontraste alg√ļn error? Av√≠sanos visitas

Este fin de semana en Filsa, la editorial Alfaguara publica El esp√≠ritu de la ciencia-ficci√≥n, la recuperaci√≥n p√≥stuma de una novela in√©dita de Roberto Bola√Īo conservada en el archivo personal del autor. Se publica ahora como parte de la Biblioteca Roberto Bola√Īo, iniciada por Alfaguara el pasa¬≠do septiembre con sus dos obras cumbre: Los detectives salvajes y 2666, que incluir√° tambi√©n los 21 t√≠tulos que conforman el actual corpus li¬≠terario del autor chileno.

Escrita a comienzos de la d√©cada de los ochenta, El esp√≠ritu de la ciencia-ficci√≥n¬†transcurre en M√©xico DF durante los a√Īos setenta y narra la vida de dos escritores j√≥venes que intentan vivir de la literatura en una ciudad en la que todo lo importante parece suceder en ese momento m√°gico y ef√≠mero que separa la noche del d√≠a.

La novela mezcla rasgos propios de la literatura realista con otros fant√°sticos de car√°cter on√≠rico en la descripci√≥n de los sue√Īos de uno de los protagonistas. Roberto Bola√Īo mencion√≥ en varias ocasiones El esp√≠ritu de la ciencia-ficci√≥n en su correspon¬≠dencia desde fechas tan tempranas como 1980.

La novela est√° fechada en Blanes, en 1984. Se sabe que fue un proyecto que mantuvo con vida durante bastante tiempo, incluso despu√©s de ese a√Īo. Corresponde a la etapa en que escribi√≥ Mon¬≠sieur Pain, Consejos de un disc√≠pulo de Morrison a un fan√°tico de Joyce¬†(escrita a cuatro manos con A. G. Porta), el cuento El contorno del ojo y La Universidad Desconocida, t√≠tulo este √ļltimo que, de hecho, se incorpora en esta misma ficci√≥n como entidad fantasmal y motivo narrativo.

Se trata de una novela que sigue su metodología de trabajo habitual previa al uso del ordenador: notas de escritura, borrador y redacción en limpio. Fue transcrita póstumamente.

Esta novela cobra especial rele¬≠vancia porque marca cierto punto de inflexi√≥n en la obra del chileno, como una suerte de introduc¬≠ci√≥n a los textos de madurez de su √ļltimo periodo creativo, los productivos a√Īos de Blanes de 1985 a 2003 en los que compondr√≠a el gran caudal de su obra y sin duda sus mejores p√°ginas.

El es­píritu de la ciencia-ficción se inscribe en la misma línea narrativa de su otra novela más célebre, Los detectives salvajes, por la que recibiría el presti­gioso Premio Rómulo Gallegos en 1999.

Antece¬≠dente inmediato de esta novela que escribir√≠a una d√©cada despu√©s, El esp√≠ritu de la ciencia-ficci√≥n puede leerse como una suerte de previa historia de adolescencia de aquellos salvajes sabuesos literarios. Los a√Īos de formaci√≥n po√©tica, de ini¬≠ciaci√≥n al sexo y de incipientes pesquisas detec¬≠tivescas; en este caso no tras el paradero de la es¬≠quiva y misteriosa escritora Ces√°rea Tinajero, sino en busca del origen o el porqu√© de la ebullici√≥n literaria del DF a mediados de los setenta, que se manifestaba en la existencia de innumerables talleres de poes√≠a y, sobre todo, en la circulaci√≥n de varios centenares (m√°s de 600 en un solo a√Īo, constatan los protagonistas de esta novela) de publicaciones po√©ticas, entre revistas, fanzines y folios marginales.

Presentación

Alfaguara organizar√° un gran acto de presentaci√≥n de la novela in√©dita de Roberto Bola√Īo en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, dedicada este a√Īo a Am√©rica Latina. Servir√° para rendir homenaje a un autor que de manera tan determinante irrumpi√≥ en el panorama de la lengua espa√Īola y de la literatura universal, y para dar continuidad a la apuesta cultural y a la iniciativa editorial de Alfaguara que tiene como objetivo pensar la literatura en lengua espa√Īola como una patria com√ļn.

En tanto, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Santiago, el pr√≥ximo domingo 6 de noviembre se realizar√° una lectura p√ļblica de El esp√≠ritu de la ciencia ficci√≥n en la sala Acario Cotapos a las 17:30 horas. En la actividad ya confirmaron su participaci√≥n Alfredo Lewin, Ana Tijoux, Ana Tironi, Carla Guelfenbein, Humberto Sichel, Jorge Baradit, Loreto Aravena, Maliki, Natalia Valdebenito, Nicol√°s Poblete, Nona Fern√°ndez y Patricio Jara quienes leer√°n fragmentos de la obra.

Adelanto del libro

A continuación, un extracto de las primeras páginas de El es­píritu de la ciencia-ficción.

‚ÄĒ¬ŅMe permite hacerle una entrevista?
‚ÄĒS√≠, pero que sea breve.
‚ÄĒ¬ŅYa sabe que es usted el autor m√°s joven que
ha ganado este premio?
‚ÄĒ¬ŅDe verdad?
‚ÄĒAcabo de hablar con uno de los organizadores.
Me dio la impresión de que estaban conmovidos.
‚ÄĒNo s√© qu√© decirle… Es un honor… Me siento
muy contento.
‚ÄĒTodo el mundo parece contento. ¬ŅQu√© ha bebido
usted?
‚ÄĒTequila.
‚ÄĒYo, vodka. El vodka es una bebida extra√Īa,
¬Ņno cree? No son muchas las mujeres que lo tomamos.
Vodka puro.
‚ÄĒNo s√© qu√© beben las mujeres.
‚ÄĒ¬ŅAh, no? En fin, da igual, la bebida de las mujeres
siempre es secreta. Me refiero a la auténtica. Al
bebercio infinito. Pero no hablemos de eso. Hace una
noche clar√≠sima, ¬Ņno le parece? Desde aqu√≠ se pueden
contemplar los pueblos m√°s lejanos y las estrellas m√°s
distantes.
‚ÄĒEs un efecto √≥ptico, se√Īorita. Si se fija con cuidado
observar√° que los ventanales est√°n empa√Īados
de una forma muy curiosa. Salga a la terraza, creo que
estamos justo en medio del bosque. Pr√°cticamente
sólo podemos ver ramas de árboles.
‚ÄĒEntonces esas estrellas son de papel, por supuesto.
¬ŅY las luces de los pueblos?
‚ÄĒArena fosforescente.
‚ÄĒQu√© listo es usted. Por favor, h√°bleme de su
obra. De usted y de su obra.
‚ÄĒMe siento un poco nervioso, ¬Ņsabe? Toda esa
gente all√≠ cantando y bailando sin parar, no s√©…
‚ÄĒ¬ŅNo le gusta la fiesta?
‚ÄĒCreo que todo el mundo est√° borracho.
‚ÄĒSon los ganadores y finalistas de todos los premios
anteriores.
‚ÄĒDios santo.
‚ÄĒEst√°n celebrando el fin de otro certamen. Es…
natural.

Tendencias Ahora